Old and New Paris: Its History, Its People, and Its Places, v. 2Edwards, H. Sutherland (Henry Sutherland)
History
Old and New Paris: Its History, Its People, and Its Places, v. 2
Edwards, H. Sutherland (Henry Sutherland)
Paris (France) -- Description and travel; Paris (France) -- History
In 1513 Louis XII. testified his sympathy for the art of printing by
liberating it from a heavy tax and from certain tolls to which it had
previously been subject. Two years later his successor, Francis I.,
exempted the printers of Paris from all military service except in case
of imminent peril.
In 1521--when already Claude Garamond had replaced the old Gothic and
semi-Gothic characters by Roman letters and italics--Francis I.,
hitherto favourable to printing, issued an edict to the effect that no
book should be printed or sold unless it had previously been examined
and approved by the University and the Theological Faculty. Every book,
moreover, had now to pass beneath the inspection of the Provost of
Paris. This edict sorely fettered the two dozen printers who were then
at work in the capital.
In 1522 the famous Robert Étienne, whom we call Stephens, published a
beautiful edition of the New Testament in Latin; but the Sorbonne,
displeased at the production of an edition which tended to popularise
the Scriptures, attacked the text of Étienne, though without any
apparent desire to engage in direct controversy on the point. It does
not appear that the work was suppressed; but ten years later the
Sorbonne showed itself much more potent in dealing with a new edition of
the Latin Bible published by Robert Étienne, son and successor of the
before-mentioned, with annotations--borrowed from the most learned
authorities--on the original Hebrew. The younger Étienne had published
this edition by special privilege obtained from the king. To secure it
against criticism he had not printed it till after a careful comparison
of the ancient manuscripts of Saint-Germain-des-Prés and the abbey of
Saint-Denis; he had not even omitted to call in the most famous
theologians to assist him. Yet, despite all his precautions, he could
not avert the wrath of the Sorbonne; and he was obliged to humiliate
himself before that body and promise to print nothing henceforth “_nisi
cum bonâ eorum gratiâ_.” These submissions saved Étienne, but could not
obviate the danger which threatened the art of printing. The era of
persecution had begun. The Sorbonne, which had at first patronised the
art of Gutenberg, was so terrified now at the rapid propagation of
Luther’s doctrines that it addressed to Francis I. an urgent request on
the subject of heretical books, representing strongly to the king that
if he wished to save religion, attacked and shaken on all sides, he
must, by a stern edict, permanently abolish in France the art of
printing, which daily produced so many pernicious books. The project of
the Sorbonne was on the point of being realised, when it was cleverly
thwarted by Jean de Bellay, Bishop of Paris, who explained to the
zealous monarch that in preserving so precious an art he could
effectually remedy the abuses of which such violent complaints were
made.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account