"So Donn and I and the few that were with us went to the house of Angus,
bringing our hounds; and Angus welcomed us. And thou and the steward's
son were there, two children. After a while we could see that Angus
loved thee, Dermat, very much, but that the house-folk loved the son of
the steward; and thy father was filled with jealousy, that the people
should show fondness for him and not for thee.
"After night had fallen, it chanced that our hounds quarrelled over some
broken meat we had thrown to them, and began to fight in the court; and
the women and lesser people fled from them hither and thither. The son
of the steward happened to run between thy father's knees, who, calling
now to mind how the people favoured him more than thee, gave him a
sudden strong squeeze with his knees, and killed him on the spot. And,
without being seen by any one, he threw him under the feet of the
hounds.
"When at last the dogs were put asunder, the child was found dead; and
the steward uttered a long, mournful cry. Then he came to me and said--
"'Of all the men in Angus's house to-night, I have come worst out of
this uproar; for this boy was my only child. And now, O Finn, I demand
eric from thee for his death; for thy hounds have slain him.'
"I told him to examine the body of his son, and that if he found the
mark of a hound's tooth or nail, I would give him eric. So the child was
examined, but no hurt--either bite or scratch--was found on him.
"Then the steward laid me under fearful bonds of druidical gesa,[12] to
find out for him who slew his son. So I called for a chess-board and
some water, and, having washed my hands, I put my thumb under my tooth
of knowledge;[25] and then it was revealed to me that the boy had been
slain by thy father. Not wishing to make this known, I now offered to
pay eric for the boy; but the steward refused, saying that he should
know who killed his son. So I was forced to tell him: whereupon he
said--
"'It is easier for Donn to pay me eric than for any other man in this
house. And the eric I demand is that his son be placed between my knees:
if the lad gets off safe, then I shall follow up the matter no further.'
"Angus was very wroth at this; and thy father would have struck off the
steward's head if I had not come between and saved him.
"The steward said no more, but went aside and brought forth a druidical
magic wand, and, striking his son with it, he turned him into a great
bristly wild boar, having neither ears nor tail. And, holding the wand
aloft, he chanted this incantation over the boar--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account