I thought it a shameful thing that so many men should be unable to lift
this stone, which Oscar, if he were alive, would take in his right hand
and fling over the heads of the feeble crowd. After I had looked a
little while, I stooped forward and seized the flag with one hand; and,
putting forth my strength, I flung it seven perches from its place, and
relieved the little men. But with the great strain the golden
saddle-girth broke, and, bounding forward to keep myself from falling, I
suddenly came to the ground on my two feet.
The moment the white steed felt himself free, he shook himself and
neighed. Then, starting off with the speed of a cloud-shadow on a March
day, he left me standing helpless and sorrowful. Instantly a woeful
change came over me: the sight of my eyes began to fade, the ruddy
beauty of my face fled, I lost all my strength, and I fell to the earth,
a poor, withered old man, blind and wrinkled and feeble.
The white steed was never seen again. I never recovered my sight, my
youth, or my strength; and I have lived in this manner, sorrowing
without ceasing for my gentle, golden-haired wife, Niam, and thinking
ever of my father, Finn, and of the lost companions of my youth.
FOOTNOTES:
[CXLIX.] Tirnanoge, the Land of Youth. (See note 19 at the end.)
[CL.] Gavra, now Garristown, in the north-west of the county Dublin.
(For an account of this battle, see note 28 at the end.)
[CLI.] Lough Lein, the Lakes of Killarney.
[CLII.] Greenan, a summer-house; a house in a bright, sunny spot.
[CLIII.] The gigantic race of the Fena had all passed away, and Erin was
now inhabited by people who looked very small in Oisin's eyes.
[CLIV.] Glenasmole, a fine valley about seven miles south of Dublin,
through which the river Dodder flows.
THE
VOYAGE OF THE SONS OF O'CORRA.[CLV.]
A princely upright hundred-herd brugaid[CLVI.] was born one time in the
lovely province of Connaught, namely, Conall Derg O'Corra the
fair-haired. And thus was this brugaid (circumstanced):--he was a
fortunate, rich, prosperous man; and his house was never found without
three shouts in it--the shout of the brewers brewing ale, and the shout
of the servants over the caldrons distributing (meat) to the hosts, and
the shout of the youths over the chessboards[CLVII.] winning games from
one another.
The same house was never without three measures:--a measure of malt for
making yeast, a measure of wheat for providing bread for the guests, and
a measure of salt for savouring each kind of food.
His wife was Cairderga[CLVIII.] the daughter of the Erenach[CLIX.] of
Clogher.[CLX.] They felt no want of any kind except being without
children; and it was not that they were without children (being born to
them), but that the infants always died the moment after birth.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account