Children's stories, French -- Translations into English; Fairy tales -- France
One day he was walking along a beautiful road which bordered on the
farm. He had walked a long time and overcome with heat and fatigue he
looked about him for some fresh and quiet spot for repose when he
thought he saw a little object, fair and rosy, a few steps from him.
Drawing near with precaution he saw a little girl asleep. She seemed to
be about three years old and she was beautiful as the Loves and Graces.
Her blonde hair partly covered her fair and dimpled shoulders while her
soft cheeks were round and fresh and dimpled and a half smile played
upon her rosy and parted lips, through which small teeth, white and even
as pearls, could be seen. Her charming head was reposing upon a lovely
rounded arm and the little hand was beautifully formed and white as
snow. The attitude of this little girl was so graceful, so enchanting,
that Ourson stood before her immovable with admiration. He watched with
as much surprise as pleasure, this child sleeping as soundly and
peacefully in the wood as if she had been at home in her own little bed.
Ourson looked at her a long time and examined her toilet which was more
rich and elegant than anything he had ever seen. Her dress was of white
silk embroidered in gold; her boots were of blue satin also embroidered
in gold; her stockings were silk and fine as a spider's web; magnificent
bracelets were sparkling upon her arms and the clasp seemed to contain
her portrait; a string of beautiful pearls encircled her throat.
A lark now commenced its song just above the lovely little girl and
awakened her from her profound slumber. She looked about her, called her
nurse but finding herself alone in the woods, began to weep bitterly.
Ourson was much affected at her tears and his embarrassment was very
great.
"If I show myself," said he to himself, "this poor little one will take
me for some wild beast of the forest. If she sees me she will be
terrified; she will take to flight and wander still further from her
home. If I leave her here, she will die of terror and hunger. What shall
I do!"
Whilst Ourson reflected thus, the little girl turned around, saw him,
uttered a cry of alarm, tried to flee and fell back in a panic.
"Do not fly from me, dear little one," said Ourson, in his sad, soft
voice; "I would not injure you for the whole world; on the contrary, I
will assist you to find your father and mother."
The child gazed at him with staring eyes and seemed much alarmed.
"Speak to me, little one," said Ourson; "I am not a bear, as you might
suppose, but a poor and most unfortunate little boy, who inspires every
one with terror and whom everybody avoids."
The sweet child's eyes became calmer and softer, her fear seemed melting
away and she looked undecided.
Ourson took one step towards her but she became greatly frightened,
uttered a sharp cry and tried again to rise and run off. Ourson paused
and began to weep bitterly.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account