Children's stories, French -- Translations into English; Fairy tales -- France
Violette stepped lightly for she was happy to have found a shorter path
to her dear Ourson. When she had passed over about half the distance she
heard the noise of a heavy and precipitate step but too far off for her
to imagine what it could be. After some moments of expectation she saw
an enormous wild boar coming towards her. He seemed greatly enraged,
ploughed the ground with his tusks and rubbed the bark from the trees as
he passed along. His heavy snorting and breathing were as distinctly
heard as his step. Violette did not know where to fly or to hide
herself. While she was hesitating the wild boar came in sight, saw her,
and paused. His eyes were flaming, his whole body bristling, his tusks
clashing together. He uttered a ferocious grunt, and sprang towards
Violette. Happily she was near a tree whose branches were within her
reach. She seized one, sprang up with it, and climbed from branch to
branch, until she knew she was beyond his reach. Scarcely was she in
safety when the savage animal precipitated himself with all his weight
against the tree in which she had taken refuge. Furious at this
obstacle, he commenced tearing the bark from the tree and gave it such
furious blows with his snout that Violette was terribly frightened. The
concussion caused by these violent and repeated blows might at last
cause the fall of the tree. She clung tightly and trembling to the tree.
The wild boar at last weary of his useless attacks laid himself down at
the foot of the tree casting from time to time a menacing look at
Violette.
Many hours passed in this painful situation, Violette trembling but
holding on steadily and the wild boar, sometimes calm, sometimes in a
terrible rage, springing against the tree and tearing it with his
tusks.
[Illustration: _Violette takes refuge from the wild boar_]
Violette called on her brother, her dear Ourson, for help. At every new
attempt of the wild boar she renewed her cries for aid but alas! Ourson
was too far off and he could not hear. No one came to her aid.
Discouragement and despair gained upon her; she began to feel hunger.
She had thrown away the basket of provisions when she sprang up the
tree, the wild boar had trampled upon it, crushed it and eaten up
everything it contained.
Whilst Violette was a prey to these terrors and vainly calling for help
Ourson was amazed at not seeing her come with the dinner.
"Can they have forgotten me?" he said to himself. "No, neither my mother
nor Violette could have forgotten me. I could not have explained myself
well. Without doubt they expected me back to dinner; they are looking
for me now and are perhaps uneasy."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account