Old Tavern Signs: An Excursion in the History of HospitalityEndell, Fritz August Gottfried
History
Old Tavern Signs: An Excursion in the History of Hospitality
Endell, Fritz August Gottfried
Inn signs; Taverns (Inns)
But one device we discovered in England to restore the old forms,
namely, the so-called club signs. Just as the printer’s marks often
reproduce _en miniature_ the sign of the publisher, so the club signs
give a reduced picture of the old tavern signs, especially of those
that were cut as silhouettes in metal plates. The very first printers
of the fifteenth century loved to introduce into their books these
little designs symbolizing their names. Peter Drach in Speyer used two
little shields, one containing a winged dragon and the other, as a
friendly compensation, a Christmas tree and two stars. Johannes
Sensenschmied, a proud “civis Nurembergensis,” had two crossed scythes
(_Sensen_) in his escutcheon. These same designs appear later on the
front page of a volume, neatly engraved on copper, often reproducing
the sign of the bookshop to which one had to go if one wanted to buy
this particular book. A Parisian publisher adopted “La Samaritaine,”
which to-day has become the name of a great department store. Mr.
Léonard Plaignard, of Lyon, called his shop “Au grand Hercule,” and
put the Greek hero on the front page of his books with the
inscription: “Virtus non territa monstris.” Just as these little
engravings may give us an idea of the old publishers’ signs, so we may
gain from the club signs some suggestions as to how the old signboards
looked.
On Whitsunday the club members used to fasten these small brass
imitations of their beloved tavern sign to poles and carry them in
solemn procession through the astonished town. At the end of the club
walking, it is whispered, many were unable to hold the poles as
straight as they wished. The museum of the quiet little town of
Taunton possesses a remarkable series of such club signs. It has
become quite a fad in England to collect these little polished brass
figures, since the public has got tired of the warming-pan craze.
Morris dancers sometimes joined in the club processions, among them
the green or wild man, Robin Hood, famous in song and story; they
amused the crowd with such charming airs as as--
“‘O, my Billy, my constant Billy,
When shall I see my Billy again?’
‘When the fishes fly over the mountain,
Then you’ll see your Billy again.’”
[Illustration: SALUTATION INN IN MANGOTSFIELD]
Our design of two gentlemen saluting each other politely is such a
club sign, reproducing in miniature the sign of the “Salutation Inn”
in Mangotsfield, and representing the last link in the chain of
salutation signs, which began with the old religious scene of Mary
saluted by the angel.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account