3. _Hermolaus Barbarus, &c._--Along with the feeling there prevailed also, among those who had learnt to relish the genuine beauties of the Greek and Latin writers, a strong disgust for the barbarisms in which the scholastic philosophy was clothed. Hermolaus Barbarus[88], who was born in 1454, at Venice, and had formed his taste by the study of classical literature, translated, among other learned works, Themistius's paraphrastic expositions of the Physics of Aristotle; with the view of trying whether the Aristotelian Natural Philosophy could not be presented in good Latin, which the scholastic teachers denied. In his Preface he expresses great indignation against those philosophers who have written and disputed on philosophical subjects in barbarous Latin, and in an uncultured style, so that all refined minds are repelled from these studies by weariness and disgust. They have, he says, by this barbarism, endeavoured to secure to themselves, in their own province, a supremacy without rivals or opponents. Hence they maintain that mathematics, philosophy, jurisprudence, cannot be expounded in correct Latin;--that between these sciences and the genuine Latin language there is a great gulf, as between things that cannot be brought together: and on this ground they blame those who combine the study of philology and eloquence with that of science. This opinion, adds Hermolaus, perverts and ruins our studies; and is highly prejudicial and unworthy in respect to the state. Hermolaus awoke in others, as for instance, in John Picus of Mirandula, the same dislike to the reigning school philosophy. As an opponent of the same kind, we may add Marius Nizolius of Bersallo, a scholar who carried his admiration of Cicero to an exaggerated extent, and who was led, by a controversy with the defenders of the scholastic philosophy, to publish (1553) a work _On the True Principles and True Method of Philosophizing_. In the title of this work, he professes to give "the true principles of almost all arts and sciences, refuting and rejecting almost all the false principles of the Logicians and Metaphysicians." But although, in the work, he attacks the scholastic philosophy, he does little or nothing to justify the large pretensions of his title; and he excited, it is said, little notice. It is therefore curious that Leibnitz should have thought it worth his while to re-edit this work, which he did in 1670, adding remarks of his own.