One of Cleopatra's Nights and Other Fantastic RomancesGautier, Théophile
Science
One of Cleopatra's Nights and Other Fantastic Romances
Gautier, Théophile
French fiction -- Translations into English; Short stories
"Do not lie; seek no vain subterfuges; have at least the dignity and
courage of your crime. I know all; I saw you! Not a word of excuse. I
would not listen to it. Candaules himself concealed you behind the door.
Is it not so the thing happened? And you fancy, doubtless, that it is
all over? Unhappily I am not a Greek woman, pliant to the whims of
artists and voluptuaries. Nyssia will not serve for any one's toy. There
are now two men, one of whom is a man too much upon the earth. He must
disappear from it! Unless he dies, I cannot live. It will be either you
or Candaules. I leave you master of the choice. Kill him, avenge me,
and win by that murder both my hand and the throne of Lydia, or else
shall a prompt death henceforth prevent you from beholding, through a
cowardly complaisance, what you have not the right to look upon. He who
commanded is more culpable than he who has only obeyed; and, moreover,
should you become my husband, no one will have ever seen me without
having the right to do so. But make your decision at once, for two of
those four eyes in which my nudity has reflected itself must before this
very evening be forever extinguished."
This strange alternative, proposed with a terrible coolness, with an
immutable resolution, so utterly surprised Gyges, who was expecting
reproaches, menaces, and a violent scene, that he remained for several
minutes without color and without voice, livid as a shade on the shores
of the black rivers of hell.
"I! to dip my hands in the blood of my master! Is it indeed you, O
Queen, who demand of me so great a penalty? I comprehend all your
anger, I feel it to be just, and it was not my fault that this outrage
took place; but you know that kings are mighty, they descend from a
divine race. Our destinies repose on their august knees; and it is not
we, feeble mortals, who may hesitate at their commands. Their will
overthrows our refusal, as a dyke is swept away by a torrent. By your
feet that I kiss, by the hem of your robe which I touch as a suppliant,
be clement! Forget this injury, which is known to none, and which shall
remain eternally buried in darkness and silence! Candaules worships you,
admires you, and his fault springs only from an excess of love.
"Were you addressing a sphinx of granite in the arid sands of Egypt, you
would have more chance of melting her. The winged words might fly
uninterruptedly from your lips for a whole olympiad; you could not move
my resolution in the slightest. A heart of brass dwells in this marble
breast of mine. Die or kill! When the sunbeam which has passed through
the curtains shall touch the foot of this table let your choice have
been made. I wait."
And Nyssia crossed her arms upon her breast in an attitude replete with
sombre majesty.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account