Only a Girl: or, A Physician for the Soul.Hillern, Wilhelmine von
General
Only a Girl: or, A Physician for the Soul.
Hillern, Wilhelmine von
German fiction -- Translations into English
An exclamation of surprise greeted this announcement. All present
crowded around Johannes to read the letter; even Herbert entered the
room again, to make sure that what he had heard was true. There was no
doubt of it,--the fact was indisputable that these gentlemen had
accorded the prize offered for the best essay upon the '_Capacity of
the Eye for Stereoscopic Vision_' to Ernestine, to whom they had just
denied admission to the University because she was a woman. It was a
fact not exactly pleasant to contemplate, and the professors exchanged
glances of chagrin.
"What is to be done?" asked some.
"This alters the case entirely," said Beck.
"Möllner," cried Meibert, "this is embarrassing enough. I think we
shall have to reconsider our decision."
"We can scarcely withhold a diploma from a woman to whom we have
awarded this prize," said Taun.
Heim nodded in high good humour, and growled, "Ah, yes, you sing a
different tune now!"
"Gentlemen," said Johannes with emphasis, "I pray you do not mistake
the point at issue. If the question had been of the capacity of the
applicant, the essay that we have already read would have influenced
our decision; but there is a social principle concerned, which we must
not violate for the sake of an individual. Must I remind you of what
you know so well?"
"Our colleague is still victorious," said Taun, offering his hand with
kindly dignity to Johannes. "We cannot think you in the wrong."
"The prize awarded to a woman!" muttered Herbert, as he left the room.
"It is enough to kill one with vexation!"
"It is a pity," said the others, when he had departed, "that our
pleasant morning should have been so spoiled by Herbert."
"Do not be disturbed by it, dear friends," laughed Johannes; "it did me
good to tell him the truth for once. He is one of those who sustain
their mental existence by continual conflict. 'Destroy, that you may
exist,' is their motto,--and of course they are the sworn enemies of
all rising talent. They must be so, because they are not conscious of
any power in themselves to soar above it; they need all the strength of
their nature to enable them to avoid being extinguished by the wealth
of vital force that is expended all around them. Those whose lot is
cast beyond the sphere of such individuals can afford to pity them, but
those who are within reach of their poisonous fangs must fear them as
the arch-enemies of all creation and growth. Although I could not
accede to Fräulein Hartwich's request, the envious malice with which he
criticised her pained me excessively."
"That is very true," said the philosopher Taun. "It is sad enough when
such embodied negations interfere with the free, joyous activity of
art,--doubly so when they meddle with science!"
"Who would have thought it," cried Angelika, "of the gallant Professor
Herbert, who is sure to propose 'the ladies' at every supper-party! I
am amazed!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account