Only a Girl: or, A Physician for the Soul.Hillern, Wilhelmine von
General
Only a Girl: or, A Physician for the Soul.
Hillern, Wilhelmine von
German fiction -- Translations into English
"Books she has in plenty; she brought whole chestsfull with her, but
never a hymn-book or prayer-book, Kunigunda, who dusts them, says, and,
search as she may, she has never seen a Bible there yet. And the
Hartwich never mentions the name of God; and if any one does it before
her, she talks of something else instantly. But the worst of all is
that she has a room there that no one, except her uncle and herself, is
allowed to enter, and she always locks the door when she is there with
her uncle. What they do there no living soul knows, but Kunigunda tells
all sorts of strange stories about it, for she has often listened at
the door, and sometimes got a peep inside when the Fräulein was going
in or coming out. She says there are all kinds of strange things in
there, such as no honest man knows anything about,--black tablets, with
eyes and ears painted on them, and burning flames, and bellows, and
Heaven only knows what beside! And she has heard dreadful noises, that
were not of this world,--sometimes sounds as sweet as the organ plays
in the church, and then a rustle and roar as of a mighty wind, although
not a breeze is stirring outside, or blasts of a trumpet like the
trumpet of Jericho, so that she ran away in deadly fright."
"Those were experiments in sound," said Johannes, greatly amused, to
Hilsborn.
"And Kunigunda says that it is often so light in that room that the
rays through the keyhole dazzle her just like sunlight, although the
sun has long been set outside. Kunigunda declares that it is not common
light,--it burns quite blue, and she had to shut her eye quickly not to
be blinded by it. Now, what sort of light is that? What business has
she with fire and flames? And Kunigunda says she is almost always up
until morning, and scarcely sleeps at all. Oh, she leads a godless
life,--for, if God had not intended men to wake in the daytime and
sleep at night, He would not have made night dark and day light; and if
she were doing any good, why should she shun the daylight when she does
it? Kunigunda says, too, that she tortures poor dumb animals just for
pleasure, for she has often seen how she and her uncle carry rabbits
and such creatures into their secret chamber, and they never bring them
out again. Now, what do they do with the poor things? They cannot eat
the rabbits. And Kunigunda will swear that there are a couple of skulls
in the book-room, tumbling about among the old books. Now, I ask, what
Christian would take the head away from a dead man and spoil his rest
in the grave? Is it not just dishonouring a corpse out of devilish
wantonness?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account