Only a Girl: or, A Physician for the Soul.Hillern, Wilhelmine von
General
Only a Girl: or, A Physician for the Soul.
Hillern, Wilhelmine von
German fiction -- Translations into English
"Oh, that is not so bad. Hecht is certainly the best tailor in the
city."
A shade of bitter feeling passed across his wife's face and she could
not refrain from saying, "When I recollect that you lately refused to
let me have the shawl I so needed, that did not cost half so much,
and----"
"The money for your dress all goes to the apothecary, my dear," Herbert
replied, with a sneer.
"My dress!" his wife repeated,--"you would be ashamed to walk in the
street with me,--my clothes are so shabby."
"No one expects much elegance from an invalid whose illness costs her
husband so much money."
Frau Herbert cast a glance at her husband, but she said not a word
more. For one moment she leaned her weary head against the back of her
chair, but the position was too uncomfortable, and she resumed her
work, thinking with pain how the physician had imperatively recommended
her to procure a more comfortable chair, in which she could sleep
sitting up,--but now this small luxury, as well as all the rest, had
been denied her!
Suddenly the door opened, and in rustled and fluttered a creature half
child, half old maid,--half butterfly, half bat. Around her head
floated a mass of very light curls. A _nez retroussé_ gave to her face
a naïve air of youthfulness, which, however, the crafty, eager
expression of her small eyes contradicted. Just so her teeth, short and
wide apart, resembled those of a young child who has shed his first
set, while the wrinkles about her thin, open lips indicated an age of
thirty years at least. The figure, crowned by this strange head
with its huge mane of curls, was delicate and slender as that of a
half-grown girl. Her hands were small, but wrinkled like those of an
old woman. She was dressed in thin, flowing garments,--her round straw
hat was adorned by long, light-brown ribbons. Her gait, bearing, and
address were light, airy, sylph-like. It was evident at the first
glance that she was a creature who believed herself highly poetic,
richly gifted, breathing a charmed atmosphere, and that although she
might in reality be thirty years old she had in imagination never
passed sweet sixteen. Such a creature is only conceivable with a sheet
of music or a sketch-book in her hand; and, in obedience to a
mysterious law of nature, this too was not wanting in the present
instance. "Brother, darling!" she cried, skipping up to Herbert, "how
charming you are in your new coat! Aha, are you going to the Möllner's
reception this evening? Yes!" Trilling a little air, she laid aside her
book, hat, and gloves. "Tra-la-la-la--oh, I am so happy to-day I cannot
talk, I can only sing." And she hummed the refrain of the charming song
by Taubert, "I know not why, but sing I must!" Then she remembered that
she had not yet spoken to her brother's wife. "Oh, dear Ulrika, forgive
me for not asking how you are. No better yet? Ah! your little Elsa is
so agitated to-day! I feel--I can't tell how--my bosom heaves and
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account