Only a Girl: or, A Physician for the Soul.Hillern, Wilhelmine von
General
Only a Girl: or, A Physician for the Soul.
Hillern, Wilhelmine von
German fiction -- Translations into English
At the door of the supper-room she laid aside her hat and shawl, and he
looked admiringly at her lovely pale face, with the noble intellectual
brow and the large melancholy eyes, and at her tall slender figure. Who
that saw her could withstand her? He was so proud of her!
As they entered, the guests stood around the table, awaiting him. The
impression that she produced was an extraordinary one. It was as if one
of those pale ethereal female figures in Kaulbach's "Battle of the
Huns" had stepped out of the frame. No one had ever seen before such
ideal and melancholy beauty in real life. In an instant all were
silent, and gazed earnestly at the rare spectacle.
"By Jove! she's a dangerous woman," whispered Moritz to the
Staatsräthin.
"Indeed she is!" she replied, scarcely able to take her eyes away from
her. "My poor Johannes!"
"You don't see such a woman every day!" growled old Heim with pride.
"Didn't I always say she would turn out a beauty?"
"The fact is, she is divine, and I shall love her dearly! Now say what
you please," whispered Angelika. And, without waiting for a reply from
either husband or mother, she flew across the room to Ernestine, who
was standing overwhelmed with confusion, and cried, "Fräulein
Ernestine, do you not remember me?"
Ernestine looked at her for a few seconds. "This must be little
Angelika."
"Rightly guessed," said the young wife, and, standing on tiptoe, she
pressed her rosy lips to Ernestine's delicate mouth.
Then Moritz approached, and said in his blunt, half-jesting way,
"And I am the husband of this wife. My name is Kern, and I am besides,
one of the monsters who had the courage to close the doors of our
lecture-rooms in the face of a most beautiful woman."
Ernestine opened her eyes wide at this address, but, appreciating his
humour, smiled gently.
"And indeed," he continued, "I do not repent in the least that I did
so, now that I see you,--for not a student would ever have learned
anything with such a comrade beside him."
Ernestine cast down her eyes, and, confused and ashamed, said not a
word.
Moritz turned from her, and, with a paternal tap upon Johannes's
shoulder, said to him, "Upon my word, you're not to blame for admiring
her."
"Men are all alike," said the Staatsräthin in a whisper to Frau
Professor Meibert. "My son-in-law, who never has a word to say to any
woman but his wife, is already bewitched by her pretty face."
"Yes, and there is my husband making his way towards her," was the
reply. "It must be admitted that she is quiet and modest."
"Still waters run deep!" said the Staatsräthin.
"Yes, that's true!" said the other with a nod.
"What do you think, Herr Professor," said Taun's wife to Herbert with
an admiring glance at Ernestine, "of our having _tableaux vivants_ next
winter? Would it not be beautiful to have her with Angelika for the two
Leonoras?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account