Only a Girl: or, A Physician for the Soul.Hillern, Wilhelmine von
General
Only a Girl: or, A Physician for the Soul.
Hillern, Wilhelmine von
German fiction -- Translations into English
"But, my dear child, is this becoming,--such a scene in this open
spot,--writhing on the ground here like a worm?"
She looked at him. He had on a broad-brimmed, light-gray felt hat. As
ever, his costume was faultless. Standing before her with a lowering
glance, his tall, supple figure now bending down to her, his eyes
riveted upon her, he it was that seemed to her like a worm, and a most
poisonous one, and with unmistakable aversion she sprang up and
recoiled from him.
He stepped back and looked at her with amazement. "What! is this
Ernestine von Hartwich, whom I have educated--whose philosophical
composure nothing could disturb? or is this wayward child a changeling,
brought hither by some evil sprite?"
"Spare me your sneers, uncle," said Ernestine imperiously. "They
disgust me!"
Leuthold's amazement increased still further. "What--what words are
these? Is this what is taught at Frau Staatsräthin Möllner's? Upon my
word, Ernestine, I believe you are ill."
"Yes, yes, I am, and I pray you to leave me. You cannot restore me to
health."
"What an amount of mischief has been done in these few days when you
were without my advice and protection! It is true, I cannot tell what
has happened, but something serious must have occurred. I forbear to
reproach you for making acquaintances without my knowledge, and for
leaving the house without my permission, and thus causing me great
anxiety, for I see you are sufficiently punished already, but, I beg of
you, do not do so again. You see now what comes of it."
"And I beg of you, uncle, not to treat me thus, like a child, who must
say, after she has been chastised, 'I will not do so again!' If I
wished to return to the world, of which I had my first experience
yesterday, you could not forbid me to do so, for"--involuntarily she
repeated what the Staatsräthin had said--"you cannot forbid my doing
what does not infringe the law. But I do not, and never shall, wish to
return,--never! I am out of place among other people. I do not
understand their ways, nor they mine." She looked at Leuthold with
suspicion. "I do not know whether you have been right in bringing me up
as a perfect recluse,--in making me so unfit for life in the world. Who
can tell that it would not have been better to leave me my simplicity
of heart, and not to have led me into paths whence there is no return?
I will struggle on in my lonely way as never woman struggled before,
until the day comes when I can convince and shame the most incredulous.
But let me tell you, uncle, that if the day never comes when my fame
atones to me for all the happiness I have resigned,--then, uncle, I
shall curse you!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account