Only a Girl: or, A Physician for the Soul.Hillern, Wilhelmine von
General
Only a Girl: or, A Physician for the Soul.
Hillern, Wilhelmine von
German fiction -- Translations into English
Leuthold stood confronting Heim, without betraying, by a single change
of feature, the emotions of his mind. "Herr Geheimrath," he said with
dignity, "I understand perfectly how all that must appear to a stranger
entirely unacquainted with the circumstances of the case, and I cannot
wonder that you think your accusation of me well founded. So be it. I
did endeavour to possess myself of Hartwich's property, for two-thirds
of it were mine by right. Are you aware, Herr Geheimrath, that when I
first took my place in the factory here, Hartwich was on the brink of
bankruptcy? Are you aware that entirely through my exertions the
business is now free from debt, and that the income which in the course
of ten years made Hartwich a wealthy man was the result solely of my
improvements? He contributed nothing but the raw material, which my
efforts converted into a means of wealth. Had I not a sacred right to
the fruits of my exertions?"
Again the Geheimrath shrugged his shoulders and did not speak.
"Time is money," Leuthold continued; "and I frankly admit that I do not
belong to the class of men who give without any hope of a return. I am
a poor man, compelled to depend upon myself. I receive nothing
gratuitously; why should I give anything? Hartwich owed me for the time
I sacrificed to him. I do not claim too much when I aver that, with my
capacity, I could have earned three thousand thalers yearly as the
superintendent of any other extensive manufactory, while I received
from Hartwich the small salary of a mere overseer. And three thousand
thalers yearly amount in ten years to thirty thousand thalers, without
counting the interest. There you have one-third of the property that I
'coveted.'"
Heim assented with an expression of surprise.
Leuthold continued more fluently: "Now for the remaining third. The man
who is capable of introducing inventions and improvements into the
establishment, producing in ten years a dear profit of ninety thousand
thalers, can easily dispose of such inventions for twenty thousand
thalers; and if I add the accumulated interest of ten years, it amounts
to exactly thirty thousand thalers again. If my step-brother had paid
me this sum, he would still have possessed thirty thousand thalers
clear, which would have belonged of right to his daughter. I might have
offered my services elsewhere, but it seemed to me more fitting that I
should serve my brother than a stranger; I might have insisted upon
payment, but I knew well my brother's avarice, and that it would be
impossible to extort money from him except at the risk of such
excitement on his part as might cost him his life. Therefore!
thought it best, as I foresaw that he could not live long, to suspend
my claims and allow him to devise to me by will what was really my
due. How utterly I have been the loser by my--I do not scruple to
say--magnanimous conduct, you well know; and now pray point out wherein
I have unjustly claimed a single groschen!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account