Origin of Cultivated Plants: The International Scientific Series Volume XLVIIICandolle, Alphonse de
History
Origin of Cultivated Plants: The International Scientific Series Volume XLVIII
Candolle, Alphonse de
Botany, Economic; Plants, Cultivated
European botanists first knew the colocasia in Egypt, where it has
perhaps not been very long cultivated. The monuments of ancient Egypt
furnish no indication of it, but Pliny[280] spoke of it as the _Arum
Ægyptium_. Prosper Alpin saw it in the sixteenth century, and speaks of
it at length.[281] He says that its name in its country is _culcas_,
which Delile[282] writes _qolkas_, and _koulkas_. It is clear that this
Arab name of the Egyptian arum has some analogy with the Sanskrit
_kuchoo_, which is a confirmation of the hypothesis, sufficiently
probable, of an introduction from India or Ceylon. De l’Ecluse[283] had
seen the plant cultivated in Portugal, as introduced from Africa, under
the name _alcoleaz_, evidently of Arab origin. In some parts of the
south of Italy, where the plant has become naturalized, it is, according
to Parlatore, called _aro di Egitto_.[284]
The name _colocasia_, given by the Greeks to a plant of which the root
was used by the Egyptians, may evidently come from _colcas_, but it has
been transferred to a plant differing from the true colcas. Indeed,
Dioscorides applies it to the Egyptian bean, or _nelumbo_,[285] which
has a large root, or rather rhizome, rather stringy and not good to eat.
The two plants are very different, especially in the flower. The one
belongs to the _Araceæ_, the other to the _Nymphæaceæ_; the one belongs
to the class of _Monocotyledons_, the other to that of the
_Dicotyledons_. The nelumbo of Indian origin has ceased to grow in
Egypt, while the colocasia of modern botanists has persisted there. If
there is any confusion, as seems probable in the Greek authors, it must
be explained by the fact that the colcas rarely flowers, at least in
Egypt. From the point of view of botanical nomenclature, it matters
little that mistakes were formerly made about the plants to which the
name colocasia should be applied. Fortunately, modern scientific names
are not based upon the doubtful definitions of the ancient Greeks and
Romans, and it is sufficient to say now, if the etymology is insisted
upon, that colocasia comes from colcas in consequence of an error.
+Apé+, or +Large-rooted Alocasia+—_Alocasia macrorrhiza_, Schott; _Arum
macrorrhizum_, Linnæus.
This araceous plant, which Schott places now in the genus Colocasia, now
in the Alocasia, and whose names are far more complicated than might be
supposed from those indicated above,[286] is less frequently cultivated
than the common colocasia, but in the same manner and nearly in the same
countries. Its rhizomes attain the length of a man’s arm. They have a
distinctly bitter taste, which it is indispensable to remove by cooking.
The aborigines of Otahiti call it _apé_, and those of the Friendly Isles
_kappe_.[287] In Ceylon, the common name is _habara_, according to
Thwaites.[288] It has other names in the Malay Archipelago, which argues
an existence prior to that of the more recent peoples of these regions.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account