Original Short Stories — Volume 01Maupassant, Guy de
General
Original Short Stories — Volume 01
Maupassant, Guy de
Short stories, French -- Translations into English
On the other side of the square, opposite the white, tightly closed
town-hall, stood the church, silent and dark, with its massive oak door
studded with iron.
But just as the perplexed inhabitants were sticking their heads out of
the windows or coming out on their doorsteps, the drum suddenly began
to be heard, and Torchebeuf appeared, furiously beating the tattoo. He
crossed the square running, and disappeared along the road leading to
the fields.
The commandant drew his sword, and advanced alone to half way between
the two buildings behind which the enemy had intrenched itself, and,
waving his sword over his head, he roared with all his might:
“Long live the Republic! Death to traitors!”
Then he returned to his officers.
The butcher, the baker and the druggist, much disturbed, were anxiously
pulling down their shades and closing their shops. The grocer alone kept
open.
However, the militia were arriving by degrees, each man in a different
uniform, but all wearing a black cap with gold braid, the cap being the
principal part of the outfit. They were armed with old rusty guns, the
old guns which had hung for thirty years on the kitchen wall; and they
looked a good deal like an army of tramps.
When he had about thirty men about him, the commandant, in a few words,
outlined the situation to them. Then, turning to his staff: “Let us
act,” he said.
The villagers were gathering together and talking the matter over.
The doctor quickly decided on a plan of campaign.
“Lieutenant Picart, you will advance under the windows of this town-hall
and summon Monsieur de Varnetot, in the name of the Republic, to hand
the keys over to me.”
But the lieutenant, a master mason, refused:
“You're smart, you are. I don't care to get killed, thank you. Those
people in there shoot straight, don't you forget it. Do your errands
yourself.”
The commandant grew very red.
“I command you to go in the name of discipline!”
The lieutenant rebelled:
“I'm not going to have my beauty spoiled without knowing why.”
All the notables, gathered in a group near by, began to laugh. One of
them cried:
“You are right, Picart, this isn't the right time.”
The doctor then muttered:
“Cowards!”
And, leaving his sword and his revolver in the hands of a soldier, he
advanced slowly, his eye fastened on the windows, expecting any minute
to see a gun trained on him.
When he was within a few feet of the building, the doors at both ends,
leading into the two schools, opened and a flood of children ran out,
boys from one side, girls from the ether, and began to play around the
doctor, in the big empty square, screeching and screaming, and making so
much noise that he could not make himself heard.
As soon as the last child was out of the building, the two doors closed
again.
Most of the youngsters finally dispersed, and the commandant called in a
loud voice:
“Monsieur de Varnetot!”
A window on the first floor opened and M. de Varnetot appeared.
The commandant continued:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account