Outlines of English and American Literature: An Introduction to the Chief Writers of England and America, to the Books They Wrote, and to the Times in Which They LivedLong, William J. (William Joseph)
History
Outlines of English and American Literature: An Introduction to the Chief Writers of England and America, to the Books They Wrote, and to the Times in Which They Lived
Long, William J. (William Joseph)
American literature -- History and criticism; English literature -- History and criticism
Sidney wrote also the pastoral romance _Arcadia_ which was famous in
its day, and in which the curious reader may find an occasional good
passage, such as the prayer to a heathen god, "O All-seeing Light,"--a
prayer that became historic and deeply pathetic when King Charles repeated
it, facing death on the scaffold. That was in 1649, more than half a
century after _Arcadia_ was written:
"O all-seeing Light, and eternal Life of all things, to whom
nothing is either so great that it may resist or so small that it
is contemned, look upon my miserie with thine eye of mercie, and
let thine infinite power vouchsafe to limite out some proportion of
deliverance unto me, as to thee shall seem most convenient. Let not
injurie, O Lord, triumphe over me, and let my faults by thy hands
be corrected, and make not mine unjuste enemie the minister of thy
justice. But yet, my God, if in thy wisdome this be the aptest
chastisement for my inexcusable follie; if this low bondage be
fittest for my over-hie desires; if the pride of my not-inough
humble hearte be thus to be broken, O Lord, I yeeld unto thy will,
and joyfully embrace what sorrow thou wilt have me suffer."
[Sidenote: THE KING JAMES BIBLE]
The finest example of the prose of the period is the King James or
Authorized Version of the Bible, which appeared in 1611. This translation
was so much influenced by the earlier work of Wyclif, Tyndale, and many
others, that its style cannot properly be called Elizabethan or Jacobean;
it is rather an epitome of English at its best in the two centuries between
Chaucer and Shakespeare. The forty-seven scholars who prepared this
translation aimed at a faithful rendering of the Book which, aside from its
spiritual teaching, contains some of the noblest examples of style in the
whole range of human literature: the elemental simplicity of the Books of
Moses, the glowing poetry of Job and the Psalms, the sublime imagery of
Isaiah, the exquisite tenderness of the Parables, the forged and tempered
argument of the Epistles, the gorgeous coloring of the Apocalypse. All
these elements entered in some degree into the translation of 1611, and the
result was a work of such beauty, strength and simplicity that it remained
a standard of English prose for more than three centuries. It has not only
been a model for our best writers; it has pervaded all the minor literature
of the nation, and profoundly influenced the thought and the expression of
the whole English-speaking world.
* * * * *
FRANCIS BACON (1561-1626)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account