Outlines of Jewish History from B.C. 586 to C.E. 1885Magnus, Katie, Lady
History
Outlines of Jewish History from B.C. 586 to C.E. 1885
Magnus, Katie, Lady
Jews -- History; Jews -- History -- 70-
=4. Seed-time.=――He worked very hard, and the first thing he set
himself to thoroughly learn was the German language. Germany had shown
herself but a harsh stepmother to her adopted Jewish children; but he
wisely thought if the children would cease to whimper in exasperating
and half-understood dialect, if they would plead, or even on occasion
scold back again, in the same good guttural German as their neighbours
used, there was a better chance of their gaining for themselves a
respectful hearing. It was scarcely a safe branch of learning, for the
poor oppressed Jews of that period were so afraid of any encroachment
on their Judaism, that not only was the study of the Law their
favourite study, but any other was looked upon with jealous fear, and
even in some cases prohibited by authority. But Moses Mendelssohn had
no selfish object in his overmastering desire for knowledge. He meant
to be a good Jew and a good German citizen at one and the same time,
and to show his people how that could be done. The first writing work
he did was translating parts of the Bible and the Prayers into good
German. He might have made translations which would have found a ready
sale among scholars, but he chose to do unpaid work, which would at
best find but a very limited market, in order that his people might get
to know the language of the country in which they lived, through the
only books which there was any likelihood of their studying. He never
lost sight of the one set purpose of his life――to be a guide to the
perplexed, to help the people from darkness into light. There _is_ a
royal road to learning, and they are kings who tread it disinterestedly,
desiring to minister to the needs of their fellow-men. Some such kings
carry burdens, and some bear lamps, and most are unrecognised as they
trudge along, but nevertheless that road to learning is always _royal_.
Moses Mendelssohn, poor and deformed as he was, and hemmed in by
prejudice, found books to read and teachers to instruct him, and by
the time he was one-and-twenty, was not only a good Hebrew scholar,
which was a matter of course to a self-respecting Jew in those days,
but an excellent mathematician and a fair classic, with an accurate
and grammatical knowledge of the language and literature of his native
country, and a tolerable mastery of French and of English.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account