Outlines of Mahayana BuddhismSuzuki, Daisetz Teitaro
Religion
Outlines of Mahayana Buddhism
Suzuki, Daisetz Teitaro
Mahayana Buddhism -- Doctrines
Let me remark here, however, that “vow” is not a very appropriate term
to express the meaning of the Sanskrit _pranidhâna_. Pranidhâna is a
strong wish, aspiration, prayer, or an inflexible determination to
carry out one’s will even through an infinite series of rebirths.
Buddhists have such a supreme belief in the power of will or spirit
that, whatever material limitations, the will is sure to triumph over
them and gain its final aim. So, every Bodhisattva is considered to
have his own particular pranidhânas in order to perform his share in
the work of universal salvation. His corporeal shadow may vanish as
its karma is exhausted, but his pranidhâna survives and takes on a
new garment, which procedure being necessary to {308} keep it ever
effective. All that is needed for a Bodhisattva to do this is to make
himself a perfect incarnation of his own aspirations, putting
everything external and foreign under their controlling spiritual
power. Buddhists are so thoroughly idealistic and their faith in ideas
and ideals is so unshakable that they firmly believe that whatever
they aspire to will come out finally as real fact; and, therefore, the
more intense and permanent and born of the inmost needs of humanity,
the more certain are our yearnings to be satisfied. (This belief, by
the way, will help to explain the popular belief among the Buddhists
that any strong passion possessed by a man will survive him and take a
form, animate or inanimate, which will best achieve its end.)
According to Vasubandhu whom we have quoted several times, the
Bodhisattvas generally are supposed to make the following ten
pranidhânas, which naturally spring from a great loving heart now
awakened in them:[128]
(1) “Would that all the merits I have accumulated in the past as well
as in the present be distributed among all sentient beings and make
them all aspire after supreme knowledge, and also that this my
pranidhâna be constantly growing in strength and sustain me
throughout my rebirths.
(2) “Would that, through the merits of my work, {309} I may, wherever
I am born, come in the presence of all Buddhas and pay them homage.
(3) “Would that I be allowed all the time to be near Buddhas like
shadow following object, and never to be away from them.
(4) “Would that all Buddhas instruct me in religious truths as best
suited to my intelligence and let me finally attain the five spiritual
powers of the Bodhisattva.
(5) “Would that I be thoroughly conversant with scientific knowledge
as well as the first principle of religion and gain an insight into
the truth of the Good Law.
(6) “Would that I be able to preach untiringly the truth to all
beings, and gladden them, and benefit them, and make them intelligent.
(7) “Would that, through the divine power of the Buddha, I be allowed
to travel all over the ten quarters of the world, pay respect to all
the Buddhas, listen to their instructions in the Doctrine, and
universally benefit all sentient beings.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account