"Over the Top," by an American Soldier Who Went: Together with Tommy's Dictionary of the TrenchesEmpey, Arthur Guy
History
"Over the Top," by an American Soldier Who Went: Together with Tommy's Dictionary of the Trenches
Empey, Arthur Guy
English language -- Slang -- Dictionaries; World War, 1914-1918 -- Personal narratives
Huge fifteen-inch guns snaked along, foot by foot, by powerful steam
tractors. Then a long line of "four point five" batteries, each gun
drawn by six horses, then a couple of "nine point two" howitzers
pulled by immense caterpillar engines.
When one of these caterpillars would pass me with its mighty monster
in tow, a flush of pride would mount to my face, because I could
plainly read on the name plate, "Made in U.S.A.," and I would remember
that if I wore a name plate it would also read, "Made in U.S.A." Then
I would stop to think how thin and straggly that mighty stream would
be if all the "Made in U. S. A." parts of it were withdrawn.
Then would come hundreds of limbers and "G. S." wagons drawn by sleek,
well-fed mules, ridden by sleek, well-fed men, ever smiling. Although
grimy with sweat and covered with the fine, white dust of the
marvellously well-made French roads.
What a discouraging report the German air men must have taken back to
their Division Commanders, and this stream is slowly but surely
getting bigger and bigger every day, and the pace is always the same.
No slower, no faster, but ever onward, ever forward.
Three weeks before the Big Push of July 1st--as the Battle of the
Somme has been called--started, exact duplicates of the German
trenches were dug about thirty kilos behind our lines. The layout of
the trenches were taken from aeroplane photographs submitted by the
Royal Flying Corps. The trenches were correct to the foot; they showed
dugouts, saps, barbed wire defences, and danger spots.
Battalions that were to go over in the first waves were sent back for
three days to study these trenches, engage in practice attacks, and
have night maneuvers. Each man was required to make a map of the
trenches and familiarize himself with the names and location of the
parts his battalion was to attack.
In the American army non-commissioned officers are put through a
course of map making or road sketching, and during my six years'
service in the United States Cavalry, I had plenty of practice in this
work, therefore mapping these trenches was a comparatively easy task
for me. Each man had to submit his map to the Company Commander to be
passed upon, and I was lucky enough to have mine selected as being
sufficiently authentic to use in the attack.
No photographs or maps are allowed to leave France, but in this case
it appealed to me as a valuable souvenir of the Great War and I
managed to smuggle it through. At this time it carries no military
importance as the British lines, I am happy to say, have since been
advanced beyond this point, so it has been reproduced in this book
without breaking any regulation or cautions of the British Army.
The whole attack was rehearsed and rehearsed until we heartily cursed
the one who had conceived the idea.
The trenches were named according to a system which made it very
simple for Tommy to find, even in the dark, any point in the German
lines.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account