Paris as It Was and as It Is: A Sketch Of The French Capital, Illustrative Of The Effects Of The RevolutionBlagdon, Francis William
History
Paris as It Was and as It Is: A Sketch Of The French Capital, Illustrative Of The Effects Of The Revolution
Blagdon, Francis William
Paris (France) -- Description and travel
This institution was far short of its present state of perfection at
the death of the celebrated inventor, which happened on the 23d of
December 1789. During the long career of their first father, the deaf
and dumb had been able to find means only to write, under the
dictation of signs, words whose import was scarcely known to them.
When endeavours were made to make them emerge from the confined
sphere of the first wants, not one of them knew how to express in
writing any thing but ideas of sense and wants of the first
necessity. The nature of the verb, the relations of tenses, that of
other words comprehended in the phrase, and which form the syntax of
languages, were utterly unknown to them. And, indeed, how could they
answer the most trifling question? Every thing in the construction of
a period was to them an enigma.
It was not long before the successor of the inventor discovered the
defect of this instruction, which was purely mechanical and acquired
by rote. He thought he perceived this defect in the _concrete_ verb,
in which the deaf and dumb, seeing only a single word, were unable to
distinguish two ideas which are comprehended in it, that of
affirmation and that of quality. He thought he perceived also that
defect in the expression of the qualities, always presented, in all
languages, out of the subjects, and never in the noun which they
modify; and, by the help of a process no less simple than ingenious
and profound, he has made the deaf and dumb comprehend the most
arduous difficulty, the nature of abstraction; he has initiated them
in the art of generalizing ideas by presenting to them the adjective
in the noun, as the quality is in the object, and the quality
subsisting alone and out of the object, having no support but in the
mind, for him who considers it, and but in the abstract noun for him
who reads the expression of it. He has, in like manner, separated the
verb from the quality in concrete verbs, and communicated to the deaf
and dumb the knowledge of the true verb, which he has pointed out to
them in the termination of all the French verbs, by reattaching to
the subject, by a line agreed on, its verbal quality. This line he
has translated by the verb _to be_, the only verb recognized by
philosophic grammarians.
These are the two foundations of this very extraordinary source of
instruction, and on which all the rest depend. The pronouns are
learned by nouns; the tenses of conjugation, by the three absolute
tenses of conjugation of all languages; and these, by this line, so
happily imagined, which is a sign of the present when it connects the
verbal quality and the subject, a sign of the past when it is
intersected, a sign of the future when it is only begun.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account