The Petite-Roquette, no longer in its gloomy surroundings, now stands on the banks of the Seine, nearly opposite the Terrace of Saint-Germain-en-Laye, from which it is visible, at the end of the road which leads from Montesson to the river. This happy removal marks an equally fortunate transformation in the character of the institution, for the stupefying and demoralizing system of solitary seclusion has been substituted the wholesomer labor in the open air of an agricultural and horticultural colony. [Illustration: THE END OF AN AFFAIRE. After a drawing by Émile Bayard.] This important reform has been extended to the greater prisons of the capital: those of Mazas, Sainte-Pélagie, and the Grande-Roquette are all to be removed to the new penal institutions at Fresnes-lès-Rungis, in the department of Seine-et-Oise, inaugurated on the 18th of July, 1898. These were solemnly transferred by the Préfet of the Seine and the President of the Conseil Général to the _administration pénitentiaire_, and in the speeches which formed part of this ceremony the principles actuating this departure from ancient principles were duly set forth. M. Thuillier, Président du Conseil Général, after citing the transformation of the Petite-Roquette as the initiatory step in this great movement, declared that "from our profound compassion for the unfortunates who come under the hand of Justice sprang the desire to place the prisoner henceforth in surroundings in which might be born and strengthened the sentiments of self-respect, of bodily cleanliness, of propriety, which will frequently inculcate in him the noblest ideas of repentance and of moral regeneration. Hence those salubrious and almost comfortable arrangements which you have just seen.... Hence our desire to render the stay in the prison as little depressing as possible for the body and the conscience." "Without the _récidive_ [the offender for the second time]," said M. Selves, Préfet de la Seine, "criminality in France would have diminished within the last twenty years. It is, then, the récidive, above all, who is responsible for the augmentation of criminality, and, as it is the prison which makes the récidive, it follows that the amelioration of the penitentiary system should have a greater influence for good than all other methods."