“Capital! So, according to you, the Jansenists are Catholics, and M.
le Moine a heretic; for the Jansenists say that the just have the
power of praying, but that further efficacious grace is necessary—and
this is what you also approve. M. le Moine, however, says that the
just may pray without efficacious grace—and this you condemn. ‘Ay,’
they replied, ‘but M. le Moine calls this power _proximate power_.’
‘But what is this, my father,’ I exclaimed in turn, ‘but to play with
words—to say that you agree as to the common terms you employ, while
your sense is quite different?’ To this they made no reply; and at
this very point the disciple of M. le Moine, with whom I had
consulted, arrived by what seemed to me a lucky and extraordinary
conjuncture. But I afterwards found that these meetings were not
uncommon; that, in fact, they were continually mixing the one with
the other. I addressed myself immediately to M. le Moine’s disciple:
‘I know one,’ said I, ‘who maintains that the just have always the
power of praying to God, but that nevertheless they never pray
without an efficacious grace which determines them, and which is not
always given by God to all the just. Is such a one a heretic?’
‘Wait,’ said my doctor; ‘you take me by surprise. Come, gently.
_Distinguo_. If he calls this power _proximate power_, he is a
Thomist, and yet a Catholic; if not, he is a Jansenist, and therefore
a heretic.’ ‘He calls it,’ said I, ‘neither the one nor the other.’
‘He is a heretic then,’ said he; ‘ask these good fathers.’ It was
unnecessary to appeal to them, for already they had assented by a nod
of their heads. But I insisted. ‘He refuses to use the word
_proximate_, because no one can explain it to him.’ Whereupon one of
the fathers was about to give his definition of the term, when he was
interrupted by M. le Moine’s disciple. ‘What!’ said he; ‘do you wish
to recommence our quarrels? Have we not agreed never to attempt an
explanation of this word _proximate_, but to use it on both sides
without saying what it means?’ And to this the Jacobin assented. I
saw at once into their plot, and rising to quit them, I said, ‘Of a
truth, my fathers, this is nothing, I fear, but a quibble; and
whatever may come of your meetings, I venture to predict that when
the censure is passed, peace will not be restored. . . Surely it is
unworthy, both of the Sorbonne and of theology, to make use of
equivocal and captious terms without giving any explanation of them.
Tell me, I entreat you, for the last time, fathers, what I must
believe in order to be a Catholic?’ ‘You must say,’ they all cried
at once, ‘that all the just have the _proximate power_.’ . . . ‘What
necessity can there be,’ I argued, ‘for using a word which has
neither authority nor definite meaning?’ ‘You are an opinionative
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account