Paul and his interpreters : $b A critical historySchweitzer, Albert
Religion
Paul and his interpreters : $b A critical history
Schweitzer, Albert
Bible. Epistles of Paul -- Criticism, interpretation, etc. -- History; Paul, the Apostle, Saint
Apart from Völter, the criticism which claims to distinguish various
sources and detect interpolations is of a more innocent and guileless
description. It does not plunge into the depths of the Pauline
problems in the attempt to reach the firm ground that has never yet
been reached, but amuses itself by determining what and how many
original writings of the Apostle may have been worked up into the
canonical Epistles to the [pg 148] Corinthians, Romans, and
Philippians. This work, at which Semler had already made a beginning,
is in itself necessary and interesting. The results, however, prove to
be uncertain and contradictory, because the criteria by which the
deletions, dissections, and combinations are determined, are always
derived from subjective impression.
The one consolation in regard to them is that any importance which
attaches to these results concerns almost exclusively the
pre-canonical literary history of the Epistles and does not affect our
knowledge of the Pauline system. The supposed interpolations are of a
subsidiary character. The text as a whole is hardly seriously affected
by them. The sense is scarcely altered by the dislocations and
conflations by which one critic or another restores the original
letters and releases the present-day reader from the tutelage of the
so inconceivably astute redactor.
It remains to remark that most of the scholars who have occupied
themselves with this work do not trouble themselves very much about
the meaning and the connexion of Paul’s statements, but are like
surgeons who think more of their skill in handling the knife than of
being quite sure about the diagnosis which is to direct the incision,
and therefore not seldom fall victims to the temptation of having
recourse to an operation in cases where it turns out to have been
unnecessary or even injurious._(_116_)_
As a work which stands much above the average of [pg 149] the usual
cutting-up hypotheses we may mention Spitta’s work on Romans._(_117_)_
He distinguishes in the canonical Epistle two writings, a longer one
consisting of, in the main—allowing for incidental
interpolations—chapters i.-xi. with fragments from xv. and xvi., and a
shorter writing which is made up of chapters xii., xiii. and xiv.,
with fragments of xv. and xvi. The longer one, which is the older, is
supposed to have been preserved entire, the shorter is of later
origin, and it lacks the introduction.
The problem of the composite character of the main epistle in
connexion with the address and similar questions, is solved by
supposing that it is a working up of an earlier general treatise
intended for Jewish Christians into a letter addressed to the Roman
Gentile Christians.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account