Paul and his interpreters : $b A critical historySchweitzer, Albert
Religion
Paul and his interpreters : $b A critical history
Schweitzer, Albert
Bible. Epistles of Paul -- Criticism, interpretation, etc. -- History; Paul, the Apostle, Saint
His predecessors had done their best in their treatment of the subject
to conceal its fragmentary character, and [pg 113] when all was said
and done had been content to put in the foreground only a few leading
ideas, which could be brought under a single point of view. They
worked with perspective, light and shade. Holtzmann brings all the
detail into one line and places it under the same illumination. The
fact that the system becomes in this way much more complicated than it
had already been made by the scholarship of the period awakes in him
no misgivings, but increases his confidence, since he sees in it one
of those offences which needs must come.
Even the objection that so complicated a system of doctrine could not
have been understood in primitive Christian times does not alarm him.
He anticipates it by declaring that the actual contemporaries and
adherents of the Apostle could neither understand nor imitate him,
even if they had wished to do so. How, indeed, could they possibly
have done so! The whole of Paulinism is a “systematisation of the
Christ-vision” and a “generalisation” of that which the Apostle had
experienced in his own soul, and consequently ascribed to all who walk
in the same way as an experience which they must necessarily undergo.
“What this man with his unique spiritual endowment had experienced,
felt, and thought amid influences and surroundings which could only
once have arisen, could never be exactly in the same way experienced,
felt, and thought by any other man.”
Holtzmann, therefore, like Harnack, accepts the saying that no one
ever understood Paul, with the sole exception of Marcion . . . who
misunderstood him! It is not enough for him to regard the system, as
had been usual among scholars since Baur, as a personal creation of
the Apostle; he goes the whole way with Holsten in maintaining that
the personal creation was nothing else than the interpretation of a
unique personal experience.
But that is to admit that no connecting links between Paulinism and
primitive Christianity can be discovered; and does not that really
imply an abandonment of all attempt to explain the Apostle’s doctrine?
Is it [pg 114] understood at all if it is not understood in relation
to primitive Christianity?
What right has any one to assert that it was unintelligible to his
contemporaries? Paul confidently ascribes to them an understanding of
it. And how are we to explain the success which is evidenced by the
establishment of the Pauline churches and the victorious struggle for
freedom from the law? Can the least understood of all early Christians
have exercised the greatest influence? These fundamental questions are
not asked by Holtzmann. His confidence in the results already attained
left no room for them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account