Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah & Meccah — Volume 2Burton, Richard Francis, Sir
Islamic
Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah & Meccah — Volume 2
Burton, Richard Francis, Sir
Arabian Peninsula -- Description and travel
One point struck me at oncethe difference in point of cleanliness
between an encampment of citizens and of Badawin. Poor Masud sat holding
his nose in ineffable disgust, for which he was derided by the Meccans.
I consoled him with quoting the celebrated song of Maysunah, the
beautiful Badawi wife of the Caliph Muawiyah. Nothing can be more
charming in its own Arabic than this little song; the Badawin never
hear it without screams of joy.
O take these purple robes away,
Give back my cloak of camels hair,
And bear me from this towring pile
To where the Black Tents flap i the air.
The camels colt with faltring tread,
The dog that bays at all but me,
Delight me more than ambling mules
Than every art of minstrelsy;
And any cousin, poor but free,
Might take me, fatted ass! from thee.[FN#26]
[p.191] The old man, delighted, clapped my shoulder, and exclaimed,
Verily, O Father of Mustachios, I will show thee the black tents of my
tribe this year!
At length night came, and we threw ourselves upon our rugs, but not to
sleep. Close by, to our bane, was a prayerful old gentleman, who began
his devotions at a late hour and concluded them not before dawn. He
reminded me of the undergraduate my neighbour at Trinity College,
Oxford, who would spout Aeschylus at two A.M. Sometimes the chant would
grow drowsy, and my ears would hear a dull retreating sound; presently,
as if in self-reproach, it would rise to a sharp treble, and proceed at
a rate perfectly appalling. The coffee-houses, too, were by no means
silent; deep into the night I heard the clapping of hands accompanying
merry Arab songs, and the loud shouts of laughter of the Egyptian
hemp-drinkers. And the guards and protectors of the camp were not
Charleys or night-nurses.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account