Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah & Meccah — Volume 2Burton, Richard Francis, Sir
Islamic
Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah & Meccah — Volume 2
Burton, Richard Francis, Sir
Arabian Peninsula -- Description and travel
Historians relate that all who rebuilt the
House of Allah followed Abrahams plan till the Kuraysh, and after them
Al-Hajjaj curtailed it in the direction of Al-Hatim, which part was
then first broken off, and ever since remained so.
[FN#32] Al-Hijr ([Arabic]) is the space separated, as the name denotes,
from the Kaabah. Some suppose that Abraham here penned his sheep.
Possibly Ali Bey means this part of the Temple when he speaks of
Al-Hajar ([Arabic]) Ismailles pierres dIsmail.
[FN#33] Al-Hajjaj; this, as will afterwards be seen, is a mistake. He
excluded the Hatim.
[FN#34] As well as memory serves me, for I have preserved no note, the
inscriptions are in the marble casing, and indeed no other stone meets
the eye.
[FN#35] It is a fine, close, grey polished granite: the walk is called
Al-Mataf, or the place of circumambulation.
[FN#36] These are now iron posts, very numerous, supporting cross rods,
and of tolerably elegant shape. In Ali Beys time there were trente-une
colonnes minces en piliers en bronze. Some native works say
thirty-three, including two marble columns. Between each two hang
several white or green glass globe-lamps, with wicks and oil floating
on water; their light is faint and dismal. The whole of the lamps in
the Harim is said to be more than 1000, yet they serve but to make
darkness visible.
[FN#37] There are only four Makams, the Hanafi, Maliki, Hanbali, and the
Makam Ibrahim; and there is some error of diction below, for in these
it is that the Imams stand before their congregations, and nearest the
Kaabah. In Ibn Jubayrs time the Zaydi sect was allowed an Imam, though
known to be schismatics and abusers of the caliphs. Now, not being
permitted to have a separate station for prayer, they suppose theirs to
be suspended from heaven above the Kaabah roof.
[FN#38] The Makam al-Maliki is on the west of, and thirty-seven cubits
from, the Kaabah; that of the Hanbali forty-seven paces distant.
[FN#39] Only the Muezzin takes his stand here, and the Shafeis pray
behind their Imam on the pavement round the Kaabah, between the corner
of the well Zemzem, and the Makam Ibrahim. This place is forty cubits
from the Kaabah, that is say, eight cubits nearer than the Northern and
Southern Makams. Thus the pavement forms an irregular oval ring round the
house[.]
[FN#40] In Burckhardts time the schools prayed according to the
seniority of their founders, and they uttered the Azan of Al-Maghrib
together, because that is a peculiarly delicate hour, which easily
passes by unnoticed. In the twelfth century, at all times but the
evening, the Shafei began, then came the Maliki and Hanbali
simultaneously, and, lastly, the Hanafi. Now the Shaykh al-Muezzin
begins the call, which is taken up by the others. He is a Hanafi; as
indeed are all the principal people at Meccah, only a few wild Sharifs
of the hills being Shafei.
[FN#41] The door of the Zemzem building fronts to the south-east.
[FN#42] This is not exactly correct.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account