Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah & Meccah — Volume 2Burton, Richard Francis, Sir
Islamic
Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah & Meccah — Volume 2
Burton, Richard Francis, Sir
Arabian Peninsula -- Description and travel
It was a sight indeed, able to pierce ones heart, to behold so many
thousands in their garments of humility and mortification, with their
naked heads, and cheeks watered with tears; and to hear their grievous
sighs and sobs, begging earnestly for the remission of their sins,
promising newness of life, using a form of penitential expressions, and
thus continuing for the space of four or five hours, viz. until the
time of Acsham-nomas, which is to be performed about half an hour after
sunset. (It is matter of sorrowful reflection, to compare the
indifference of many Christians with this zeal of these poor blind
Mahometans, who will, it is to be feared, rise up in judgment against
them and condemn them.) After their solemn performance of their
devotions thus at the Gibbel, they all at once receive that honourable
title of Hagge from the Emaum, and are so stiled to their dying day.
Immediately upon their receiving this name, the trumpet is sounded, and
they all leave the hill and return for Mecca, and being gone two or
three miles on their way[,] they then rest for that night[FN#34]; but
after nomas, before
[p.376] they go to rest, each person gathers nine-and-forty small
stones about the bigness of an hazle nut; the meaning of which I shall
acquaint you with presently.
The next morning they move to a place called Mina, or Muna; the place,
as they say, where Abraham went to offer up his son Isaac,[FN#35] and
therefore in this place they sacrifice their sheep. It is about two or
three miles from Mecca. I was here shown a stone, or little rock, which
was parted in the middle. They told me, that when Abraham was going to
sacrifice his son, instead of striking him, Providence directed his
hand to this stone, which he clave in two. It must be a good stroke
indeed!
Here they all pitch their tents (it being in a spacious plain), and
spend the time of Curbaen Byram, viz. three days. As soon as their
tents are pitched, and all things orderly disposed, every individual
Hagge, the first day, goes and throws seven of the small stones, which
they had gathered, against a small pillar, or little square stone
building.[FN#36] Which action of theirs is intended to testify their
defiance of the devil and his deeds; for they at the same time
pronounce the following words, viz. Erzum le Shetane wazbehe[FN#37];
i.e. stone the devil, and them that please him.[FN#38] And there are
two other of the like pillars, which are situated near one another; at
each of which
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account