Personal Recollections, from Early Life to Old Age, of Mary SomervilleSomerville, Mary
History
Personal Recollections, from Early Life to Old Age, of Mary Somerville
Somerville, Mary
Somerville, Mary, 1780-1872; Women scientists -- Great Britain -- Biography
Pour l'un et l'autre de ces branches de la science il est necessaire
en premier lieu de se familiariser avec la structure des plantes
consideree dans leur caractere exacte. Vous trouverez un precis
abrege de ces caracteres dans le 1^er vol. de la Flore francaise;
vous la trouverez plus developpe et accompagne de planches dans les
Elemens de Botanique de Michel. Quant a la structure du fruit qui
est un des points les plus difficiles et les plus importans, vous
allez avoir un bon ouvrage traduit et augmente par un de vos jeunes
et habiles compatriotes, Mr. Lindley--c'est l'analyse du fruit de M.
Richard. La traduction vaudra mieux que l'original. Outre ces
lectures, ce qui vous apprendra surtout la structure des plantes,
c'est de les analyser et de les decrire vous-meme d'apres les
termes techniques; ce travail deviendrait penible et inutile a faire
sur un grand nombre de plantes, et il vaut mieux ne le faire que sur
un tres petit nombre d'especes choisies dans des classes tres
distinctes. Quelques descriptions faites aussi completes qu'il vous
sera possible vous apprendra plus que tous les livres.
Des que vous connaitrez bien les organes et concurremment avec cette
etude vous devrez chercher a prendre une idee de la classification
naturelle. Je crains de vous paraitre presomptueux en vous engageant
a lire d'abord sous ce point de vue ma Theorie elementaire. Apres
ces etudes ou a peu pres en meme temps pour profiter de la saison,
vous ferez bien de rapporter aux ordres naturels toutes les plantes
que vous aurez recueillies. La lecture des caracteres des familles
faites la plante a la main et l'acte de ranger vos plantes en
familles vous feront connaitre par theorie et par pratique ces
groupes naturels. Je vous engage dans cette etude, surtout en le
commencement, a ne donner que peu d'attention au systeme general qui
lie les familles, mais beaucoup a la connaissance de la physionomie
qui est propre a chacune d'elles. Sous ce point de vue vous pourrez
trouver quelque interet a lire--1 deg. les Tableaux de la Nature de M.
de Humboldt; 2 deg. mon essai sur les proprietes des plantes comparees
avec leurs formes exterieures; 3 deg. les remarques sur la geographie
botanique de la Nouvelle Hollande et de l'Afrique, inseres par M.
Robt. Brown a la fin du voyage de Finders et de l'expedition au
Congo.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account