Personal Recollections, from Early Life to Old Age, of Mary SomervilleSomerville, Mary
History
Personal Recollections, from Early Life to Old Age, of Mary Somerville
Somerville, Mary
Somerville, Mary, 1780-1872; Women scientists -- Great Britain -- Biography
Revenu de Lyon depuis quelques jours, j'ai trouve a Paris les deux
lettres dont vous avez daigne m'honorer, et j'ai recu egalement
l'exemplaire de votre ouvrage que vous avez bien voulu joindre a la
derniere. C'est etre mille fois trop bonne, Madame, que de me
remercier encore de ce qui m'a fait tant de plaisir. En rendant
compte de cet etonnant Traite, je remplissais d'abord un devoir,
puisque l'Academie m'avait charge de le lire pour elle; mais ce
devoir m'offrait un attrait que vous concevriez facilement, s'il
vous etait possible de vous rappeler l'admiration vive et profonde
que m'inspira il y a longtemps l'union si extraordinaire de tous les
talens et de toutes les graces, avec les connaissances severes que
nous autres hommes avions la folie de croire notre partage exclusif.
Ce qui me charma alors, Madame, je n'ai pas cesse depuis de m'en
souvenir; et des rapports d'amitie qui me sont bien chers, ont
encore, a votre inscu, fortifie ces sentimens. Jugez donc, Madame,
combien j'etais heureux d'avoir a peindre ce que je comprenais si
bien, et ce que j'avais vu avec un si vif interet. Le plus amusant
pour moi de cette rencontre, c'etait de voir nos plus graves
confreres, par exemple, Lacroix et Legendre, qui certes ne sont pas
des esprits legers, ni galans d'habitude, ni faciles a emouvoir, me
gourmander, comme ils le faisaient a chaque seance, de ce que je
tardais tant a faire mon rapport, de ce que j'y mettais tant
d'insouciance et si peu de grace; enfin, Madame, c'etait une
conquete intellectuelle complete. Je n'ai pas manque de raconter
cette circonstance comme un des fleurons de votre couronne. Je me
suis ainsi acquitte envers eux; et quant a vous, Madame, d'apres la
maniere dont vous parlez vous-meme de votre ouvrage, j'ai quelque
esperance de l'avoir presente sous le point de vue ou vous semblez
l'envisager. Mais, en vous rendant ce juste et sincere hommage et en
l'inserant au Journal des Savants, je n'ai pas eu la precaution de
demander qu'on m'en mit a part; aujourd'hui que la collection est
tiree je suis aux regrets d'avoir ete si peu prevoyant. Au reste,
Madame, il n'y a rien dans cet extrait que ce que pensent tous ceux
qui vous connaissent, ou meme qui ont eu une seule fois le bonheur
de vous approcher. Vos amis trouveront que j'ai exprime bien
faiblement les charmes de votre esprit et de votre caractere;
charmes qu'ils doivent apprecier d'autant mieux qu'ils en jouissent
plus souvent; mais vous, Madame, qui etes indulgente, vous
pardonnerez la faiblesse d'un portrait qui n'a pu etre fait que de
souvenir.
J'ai l'honneur d'etre, avec le plus profond respect,
Madame,
Votre tres humble et tres obeissant serviteur,
BIOT.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account