Personal reminiscences of Henry IrvingStoker, Bram
General
Personal reminiscences of Henry Irving
Stoker, Bram
Actors -- Great Britain -- Biography; Irving, Henry, Sir, 1838-1905
He began life at the early age of fifteen, and in 1853 was to be met
most days walking down Cheapside, tall, thin and striking-looking,
with that firm, long stride, since so well known, on his way to the
Bank to pay in the firm’s cash.
The thoroughness and carefulness so consistently displayed in all his
future life were eminently apparent in his short City career: he was
always punctual and regular in his attendance at 87 Newgate Street,
and the whole day saw him hard at work at the books committed to his
keeping. These ledgers were put away among other disused books and
remained unthought of for years; some time after he became famous they
were sought for but have never been found.
One of his memoirs speaks of his giving “us boys a halfpenny for
mis-pronouncing words.” The fact, of which this is a perversion,
really showed his keenness in helping others. The staff at Messrs.
Thacker’s was a mixed one and contained in addition to well-educated
gentlemen some who had never grasped the true pronunciation of their
own language. To help the latter, the following paper was drawn up by
Irving (it is still in existence in his handwriting) and signed by
most of the clerks:
LIST OF FINES
_Fine_ for not aspirating h’s, whether in the beginning or in the
middle of words such as house and behaviour.
Exceptions: Honour, heir, honest, herb, hour, hostler, and their
derivatives.
_Fine_ for misplacing the h such as hart for art.
_Fine_ for not giving the pure sound to the u as dooty for duty, toone
for tune and the like.
Exception: blue.
_Fine_ for omitting the g at the end of words, as shillin for
shilling.
_Fine_ for saying jist for jest, jest for just, instid for instead and
such like cockneyisms.
_Fine_ for using the singular number instead of the plural and all
ungrammatical expressions.
We, the undersigned, agree to pay the fine of one halfpenny for each
breach of the foregoing rules and to appoint Mr. J. H. Brodribb as
treasurer.
(Signed) JOHN HENRY BRODRIBB,
(and five others).
_March 20th, 1856._
Only two of the other five are known to be living.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account