"Ireland," he goes on to say, "in breadth and for wholesomeness and
serenity of climate far surpasses Britain; for the snow scarcely ever
lies there above three days; no man makes hay in the summer for
winter's provision or builds stables for his beasts of burden. No
reptiles are found there and no snake can live there; for, though
often carried thither out of Britain, as soon as the ship comes near
the shore, and the scent of the air reaches them, they die. On the
contrary, almost all things in the island are good against poison. In
short, we have known that when some persons have been bitten by
serpents, the scrapings of leaves of books that were brought out of
Ireland, being put into water and given to them to drink, have
immediately expelled the spreading poison and assuaged the swelling."
(We see that when people in Britain in those days wanted something
that came from Ireland, the first thing and the sure thing was a
book.) "The island," he continues, "abounds in milk and honey; nor is
there any want of vines, fish or fowl; and it is remarkable for deer
and goats." (But vines were not cultivated in Ireland, and if Bede
supposed they were, it must have been because wine was abundant, as an
article of continental trade imported in exchange for Irish products.)
"It is properly," he adds, "the country of the Scots, who migrating
from thence, as has been said, added a third nation in Britain to the
Britons and the Picts. There is a very large gulf of the sea [he
refers to the Firth of Clyde] which formerly divided the nation of the
Picts from the Britons. It runs from the west very far into the land,
where to this day stands the strong city of the Britons called
Alcluith [Dumbarton]. The Scots arriving on the north side of this
bay, settled themselves there."
Bede gives no date for this event, but relates it before the invasion
of Britain by Julius Cæsar (B.C. 54). No Irish leader Reuda headed an
Irish migration to Scotland. The Irish genealogists tell us that Dál
Riada takes its name from Cairbre Riada, an ancestor of Fergus and
nine generations (_i.e._ about three centuries) earlier than Fergus;
and they agree with the annals in saying that the first of Cairbre
Riada's line who settled in Scotland were Fergus and his brethren.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account