Moses and the prophets excel in law and imagination, not in reason and
reflection. Hence Spinoza approached the Bible from the critical
standpoint; and, on the other hand, he approached philosophy with a
free mind searching for truth, independent of religious dogmatism, and
he was, therefore, the founder of modern philosophy. None the less his
view of the universe is an intellectual expression of the Hebraic
monotheism, which unites a religious with a scientific monism. He
regards God as the only reality, sees and knows all things in Him, and
deduces all things from His attributes, which are the incomplete
representations that man makes of His true nature; he explains all
thought, all movement, and all that seems material as the working of
His modes; and, finally, he places as the end of man's intellectual
progress and the culmination of his moral life the love of God. In
truth, Jewish philosophy has its unity and its special stamp, no less
than Jewish religion and tradition, from which it receives its
nurture. Thrice it has towered up in a great system: through Philo in
the classical, through Maimonides in the mediæval, through Spinoza in
the modern world. In the Renaissance of Jewish learning during the
nineteenth century, Philo was at last studied and interpreted by scholars
of his own people. The first modern writer to reveal the philosophy of
Jewish history was Nachman Krochmal (1785-1840), and his posthumous Hebrew
book, "The Guide of the Perplexed of the Time," edited by Zunz,
contained the first critical appreciation of the Hellenistic Jewish
culture by a rabbinic scholar. He knew no Greek, but he studied the
works of German writers, and in his account of Philo gives a summary
of the remarks of the theologian Neander, himself a baptized Jew. In
his own criticism he discerns the weakness and strength of Philo from
the Jewish aspect. "There are," he says, "many strange things in
Philo's exegesis, not only because he draws far-fetched allegories
from the text, but also because he interprets single words without a
sure foundation in Hebrew philology. He uses Scripture as a sort of
clay which he moulds to convey his philosophical ideas. Yet we must be
grateful to him because many of his interpretations are beautiful
ornaments to the text; and we may apply to them what Ibn Ezra said of
the teachings of the Haggadah, 'Some of them are fine silks, others as
heavy as sack-cloth.'"
Krochmal translated into Hebrew examples of Philo's allegories and
gave parallels and contrasts from the Talmud. The relation between the
Palestinian and the Alexandrian exegesis was more elaborately
considered by a greater master of Hellenistic literature, Zacharias
Frankel (1801-1875), who has been followed by a band of Jewish scholars.
Yearly our understanding of the Alexandrian culture becomes fuller.
Philo, too, has in part been translated into Hebrew. Indirect in the
past, his influence on Jewish thought in the future bids fair to be
direct and increasing.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account