Physical science in the time of Nero : $b being a translation of the Quaestiones naturales of SenecaSeneca, Lucius Annaeus
Philosophy
Physical science in the time of Nero : $b being a translation of the Quaestiones naturales of Seneca
Seneca, Lucius Annaeus
Comets; Earthquakes; Meteorology -- Early works to 1800
After these reflections, ask yourself, my friend, whether what you
have related of yourself be true or false. If it is true, you have a
most important witness to your character; if false, there will be no
witness to the derision you have earned. I may myself appear at 17
present to be either seeking to throw my net over you or trying to make
you rise to my fly. Take either supposition for true, and begin, from
the example I offer, to fear all flatterers. Meditate on Virgil’s words:
Nowhere is honour safe;
or on Ovid’s:
As far as earth extends, the savage Fury rules;
For crime, methinks, all have conspired;
or on this sentiment of Menander’s--for who has not put forth the
full strength of his indignation on this topic, in abhorrence of 18
mankind’s agreement in rushing toward vice? All are bad livers, says
the poet, presenting himself on the stage in the rude character of a
raw countryman. He excepts neither greybeard nor youth, neither man
nor woman. He adds to the charge that it is not individuals or small
numbers that sin, but that wickedness is now ingrained in society all
through. One must flee from the world and return to oneself, nay,
rather one must escape from oneself. Though you and I are separated by
the sea, I will endeavour to render you some service: placing my 19
hand in yours I will guide your doubtful steps along the more excellent
way. At this distance I will mingle my talk with yours, that you may
not feel the loneliness. We shall be united in our noblest part--the
spirit. We shall impart mutual counsel, and, as you hang upon the lips
of your monitor, I will lead you far away from that province of yours.
For I would not have you put too implicit trust in records of the
past, or become self-satisfied as often as you reflect: I have under
my jurisdiction a province here which both maintained and crushed 20
the armies of the mightiest states, when it was offered as a prize in
that colossal war between Carthage and Rome. It saw the strength of
four Roman generals, in other words, of the whole empire, massed in
one spot; it raised high the fortunes of Pompey, brought Caesar’s to
their culmination; transferred the power of Lepidus to his rivals, and
contained the fate of all. Sicily was an eye-witness of that great
spectacle which showed plainly to the world how rapid the descent 21
from highest to lowest could be, and in how many different ways great
power might be overthrown by fortune. For at one and the same time it
witnessed the downfall of Pompey and Lepidus from the pinnacle of power
in opposite ways; Pompey had to run from his enemy’s army, Lepidus from
his own.
I
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account