Physical science in the time of Nero : $b being a translation of the Quaestiones naturales of SenecaSeneca, Lucius Annaeus
Philosophy
Physical science in the time of Nero : $b being a translation of the Quaestiones naturales of Seneca
Seneca, Lucius Annaeus
Comets; Earthquakes; Meteorology -- Early works to 1800
Well then! do you suppose that the examination of nature, irrelevant
as it may appear, makes no contribution to the object you have at
heart? When we inquire how snow is formed, telling that its character 2
resembles hoar-frost, containing more air than water, do you not think
that it is a reproach upon the epicures? If it is a scandalous thing to
buy water, they are still worse, for they do not get even water [but
chiefly air] for their money. Let us, I say, inquire rather how snow
is formed than how it is preserved. The means of preservation have
already been discovered; not content with racking wines of vintage,
arranging them by flavour and age, we have devised means of compressing
snow to overcome the power of summer, and of protecting it by the
coolness of the icehouses from the hotness of the season. And what have
we accomplished by all our anxious efforts? The privilege of buying 3
water that we might have got for nothing! We are vexed that we cannot
buy air and sunlight, and that the atmosphere all around streams in
easily and unbought upon the fastidious and the rich. How badly nature
treats us in leaving anything that is common property! Upon this other
element, water, which nature has allowed to flow for the free use
of mankind, and which she has given the whole world to drink, this
that she has shed forth with lavish prodigality for the service alike
of man and of beasts and birds and the very laziest of the animal
creation--upon this, luxury, with ill-conceived ingenuity, has 4
managed to put a price. In fact, nothing can please luxury unless it is
expensive. Water was the one thing that used to bring down the rich to
the level of the common herd, in which the wealthy could not surpass
the very poorest. Those who found their riches a burden have devised a
plan whereby water should become a luxury.
How it has come about that no running water should be thought cool
enough, I will now explain. As long as the stomach is healthy and is
able to relish wholesome food, with which it is satisfied and not
overloaded, it is quite content with the natural stimulants. But
when through daily indigestion it suffers from the heat not of the 5
season but of its own indulgence, when habitual drunkenness has taken
firm hold on the organs of life, and turns into bile which parches
the intestines, then it becomes necessary to seek out some means of
quenching the internal heat. Water merely inflames it, the disease
is aggravated by the remedies. Therefore, for this purpose they use
snow for drink, not only in summer, but even in the depths of winter.
The cause can be no other than the internal complaint. Digestion is
spoiled through indulgence; respite is never given it in which to rest.
Breakfast is heaped upon a supper prolonged till daylight. While the
revellers are literally bursting with the lavishness and variety of the
courses, heavy drinking plunges them still deeper in the mire.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account