Physical science in the time of Nero : $b being a translation of the Quaestiones naturales of SenecaSeneca, Lucius Annaeus
Philosophy
Physical science in the time of Nero : $b being a translation of the Quaestiones naturales of Seneca
Seneca, Lucius Annaeus
Comets; Earthquakes; Meteorology -- Early works to 1800
The Etesian winds, too, which some drag into the discussion, do not 1
give much support to their contention. First, I will tell you what
their opinion is, and, secondly, why it is not mine. The Etesians, say
they, do not blow in winter, because at the season of the shortest days
the effect of the sun ceases before the cold is overcome. So, snow
accumulates then and freezes hard. In summer the Etesian winds begin
to blow at the time when the day is lengthened out and the sun’s rays
come down straight upon us. Probably, therefore, the snows smitten by
the greater heat exhale more moisture. The earth likewise breathes more
freely when uncovered and relieved of the snow. So more particles issue
from the northern portion of the heavens, and are wafted toward our 2
quarter, which lies lower and is warmer. From this the Etesians derive
their impulse; wherefore they begin at the summer solstice, and do not
blow strongly after the rise of the Dog-star, because by that time a
great part of the cold northern exhalations has been carried down to
our regions. But when the sun has changed his course he still directs
his beams straight down on our hemisphere; and one part of the air he
attracts, but another he thrusts before him.[74] Thus the blast of the
Etesians breaks the force of the summer heat, protecting us from the
full severity of the most broiling months.
[74] The meaning is very obscure. The text has been suspected, not
without cause: the words “he still ... hemisphere” are out of place,
to say the least of it.
XI
I must now, as I promised, tell you why the Etesian winds do not
give any assistance to their advocates nor contribute aught to their
argument. We have said that the breeze is stirred by the morning light,
but it no less surely subsides when the full sun has touched it. And
yet the Etesians are called by sailors sleepy-headed and dainty, for
the very reason that, as my brother Gallio puts it, they cannot get
up in the morning. They begin to show face at the time when even the
most persistent morning breeze has fallen. This would not occur if the
sun reduced the force of the Etesians as he does that of the morning
breezes. Add also that, if the cause of their rise was the lengthened
space of the day, they would blow even prior to the solstice when the
days are at their longest, and when the thaw of the snow is at its
height. By the month of July everything is clear of snow, or, at any
rate, very few places are still covered with it.
XII
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account