Physical science in the time of Nero : $b being a translation of the Quaestiones naturales of SenecaSeneca, Lucius Annaeus
Philosophy
Physical science in the time of Nero : $b being a translation of the Quaestiones naturales of Seneca
Seneca, Lucius Annaeus
Comets; Earthquakes; Meteorology -- Early works to 1800
Now you may infer that the earth contains many deadly elements from 1
the mere fact that so many poisons grow of themselves without being
sown; the soil no doubt contains seeds of evil as well as of good. Is
it not the case that, earthquakes apart, in several places in Italy a
pestilential steam is emitted through certain openings, which it is
not safe for either man or beast to breathe? Even birds, if they meet
it before it is neutralised by the purer breath of heaven, fall in
mid-flight; their bodies become livid, and their jaws swell just as
if they had been strangled. As long as this air is contained in the 2
earth and escapes by a narrow opening, it has no greater power than to
kill creatures that look down into, or voluntarily approach too near,
it. But when for centuries darkness has brooded over it, and the gloom
of the place has increased the infection, it becomes more dangerous
through mere lapse of time; the more sluggish it is, all the more
deadly does it become. Then when it has gained an exit it lets loose
all that mischief conceived in the cold shades through endless ages
of nether darkness, tainting with it the atmosphere of our realms of
earth. The better is ever conquered by the worse. Even that purer 3
air of heaven then changes to pestilential. Thence come sudden and
continuous deaths, and portentous forms of disease that spring from
unexampled causes. The disaster is long or short lived, according
to the strength of the sources of infection. Nor does the plague
cease until the freedom of heaven and the tossing of the winds have
banished[87] that fatal air.
[87] Or purified.
XXIX
Through fear some people have run about as if distracted or mad. For 1
fear, even when in moderation and confined to individuals, shatters
the mind’s powers. But when there is public alarm through fall of
cities, burying of whole nations, and shaking of earth’s foundations,
what wonder that minds in the distraction of suffering and terror
should have wandered forth bereft of sense? It is no easy matter in
the midst of overmastering evils not to lose one’s reason. So it is,
as a rule, the feeblest souls that reach such a pitch of dread as to
become unhinged. No one, indeed, has suffered extreme terror without 2
some loss of sanity; one who is afraid is much like a madman. But some
quickly recovering from the alarm regain self-possession. Others it
more violently disturbs and reduces to sheer madness. Hence during
times of war lunatics are to be met wandering about. On no occasion
will one find more instances of raving prophets than when mingled
terror and superstition have struck men’s hearts.
I am not surprised that a statue is split by an earthquake, after I
have recounted that mountains have been separated from mountains and
the ground itself burst asunder down to its depths.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account