Picture-Writing of the American Indians: Tenth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1888-89, Government Printing Office, Washington, 1893, pages 3-822Mallery, Garrick
History
Picture-Writing of the American Indians: Tenth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1888-89, Government Printing Office, Washington, 1893, pages 3-822
Mallery, Garrick
Picture-writing, Indian
The fact that this work shows a large proportion of pictographs from
the Siouan linguistic family, and especially from the Dakota division
of that family, may be explained partly by the greater familiarity of
the present writer with it than with most other Indian divisions. Yet
probably more distinctive examples of evolution in ideography and in
other details of picture-writing are found still extant among the Dakota
than among any other North American tribe. The degree of advance made by
the Dakota was well expressed by the Rev. S. D. Hinman, who was born,
lived, married, and died in their midst, and, though unfortunately he
committed to writing but little of his knowledge, was more thoroughly
informed about that people than any other man of European descent.
To express his views clearly he gave to this writer in a manuscript
communication his own classification of pictography (which is not in all
respects approved) as follows:
_I. Picturing._--[This is the method called by Prof. Brinton (_b_)
iconographic writing.] This shows a simple representation of a thing or
event in picture, as of a bear, a man’s hand, a battle.
_II. Ideography._--This arbitrarily, though significantly, recalls an
idea or abstract quality, as love or goodness.
_III. Picture-writing._--This will, in picture and character,
arbitrarily or otherwise, recite a connected story, there being
a picture or character for every word, even for conjunctions and
prepositions.
_IV. Phonetic writing._--This gives phonetic value to every picture and
spells out the words by sound, almost as in later alphabets, as if a
lion should stand for the “l” sound, a bear for the “b” sound, etc., and
from this last by modification came alphabets. [This is the familiar
theory, which is accurate so far as it is applicable, of the initial
sound, but other elements are disregarded, such as the “rebus,” for
which special class Prof. Brinton, loc. cit., has invented the title of
the Iconomatic method.]
Accepting this chronologic if not evolutionary arrangement, Mr. Hinman
decided that the Dakota picture-writing had passed through stage I
and was already entering upon stage II when it was first observed by
the European explorers. Of III and IV he found no examples in Dakota
pictography, though in sign language the Dakota had progressed further
and had entered upon III.
As a summary of the topic it seems that pictographs other than
petroglyphs which presumably are more modern than most of the
latter, can be studied, not by geographic distribution, but by their
ascertainable intent and use. Unless the classification of the remaining
part of this work under its various headings has been defective, further
discussion in this chapter is unnecessary.
CHAPTER VII.
SUBSTANCES ON WHICH PICTOGRAPHS ARE MADE.
Substances on which pictographs are made may be divided into--
I. The human body.
II. Natural objects other than the human body.
III. Artificial objects.
SECTION 1.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account