Pictures of German Life in the XVth, XVIth, and XVIIth Centuries, Vol. II.Freytag, Gustav
History
Pictures of German Life in the XVth, XVIth, and XVIIth Centuries, Vol. II.
Freytag, Gustav
Germany -- Civilization; Germany -- Social life and customs
Princely Highness continued: 'Who may this faithless person be? Perhaps
some young cavalier, on whose finger you may yourself have placed it.'
This caused us so much pain, that we were led to speak somewhat severely
to his Princely Highness, and said, 'No honest Prince would thus
calumniate me.' Whereupon he replied, 'Who gave you the right to upbraid
me as a dishonest Prince? If I hear aught further of this kind from you,
you shall be rewarded with a box on the ear!' Thereupon we did not
answer a word, but wept bitterly. But this von Degenfeld comforted us
deceitfully, and spoke thus: 'Make yourself happy, Electoral Highness,
and be not so much afflicted, it will soon be found again.' By these
words she then tranquillized us. But not long afterwards a very
noteworthy Latin epistle was put into our hand by a trusty servant,
which he had found accidentally in the chamber of our lord and husband,
the contents of which I cannot forbear enclosing. It is to this effect--
"'To the Most Serene Highness the Elector Palatine Karl Ludwig, Duke of
Bavaria, _dilecto meo_.
"'I can no longer oppose your Electoral Highness, nor any longer deceive
you as to my inclinations. _Vicisti jamque tua sum_, I unhappy one,
"'Maria Susanna, Baronissa a Degenfeld.'
"When, by God's Providence, we got this letter, we forthwith perused the
same with great consternation; but as we are not much versed in the
Latin tongue, we despatched the aforesaid trusty servant to the Most
Noble Lord, Johann Jacob Graf von Eberstein, our dear lord and cousin,
who was accidentally stopping at Heidelberg, bidding him come to us, and
beseeching him as a friend and cousin to lend us his aid in the
interpretation of the said note. This he honestly rendered us. It cannot
be told what great sorrow took possession of our hearts, when it became
evident in how unjustifiable and unprincely a way we had been dealt
with. So distracted, therefore, were we in mind, that we ventured so far
as to break open the coffer of the afore-mentioned Degenfeld, who was
not then present, and after earnest search found three abominable
letters of his Electoral Highness, likewise written in Latin, in which
he equally assures the Degenfeld of his love.
"Then we could sufficiently see that our lord and husband was minded to
renounce all truth and love towards us. This we wished at a fitting
opportunity to forestal, and give his Princely Highness to understand it
in a covert way.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account