Picturesque Quebec : a sequel to Quebec past and presentLe Moine, J. M. (James MacPherson), Sir
History
Picturesque Quebec : a sequel to Quebec past and present
Le Moine, J. M. (James MacPherson), Sir
Québec (Québec) -- Description and travel; Québec (Québec) -- Suburbs
Old writers of that day occasionally let us into quaint glimpses of a
churchman's tribulations in those primitive times. The historian Faillon
tells some strange things about Bishop Laval and Governor D'Argenson:
their squabble about holy bread. (_Histoire de la Colonie Française en
Canada_, vol. ii., p. 467.) At page 470, is an account of a country
girl, ordered to be brought to town by Bishop Laval and shut up in the
Hôtel-Dieu, she being considered under a spell, cast on her by a miller
whom she had rejected when he popped the question: the diabolical suitor
was jailed as a punishment. Champlain relates how a pugnacious parson was
dealt with by a pugnacious clergyman of a different persuasion respecting
some knotty controversial points. The arguments, however irresistible they
may have been, Champlain observes, were not edifying either to the savages
or to the French: "J'ay veu le ministre et nostre curé s'entre battre è
coup de poing sur le différend de la religion. Je ne scay pas qui estait
le plus vaillant et qui donnait le meilleur coup; mais je scay tres bien
que le ministre se plaignoit quelque fois au Sieur de Mons (Calviniste,
directeur de la compagnie) d'avoir ésté battu et vuoidoient en ceste
faccon les poincts de controverse. Je vois laisse à penser si cela éstait
beau à voir; les sauvages éstoient tantôt d'un côté, tantôt de l'autre, et
les François meslez selon leur diverse croyance, disaient pis que pendre
de l'une et de l'autre religion." The fighting parson had evidently caught
a tartar. However, this controversial sparring did _not_ take place at
Sillery.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account