Apocryphal books (New Testament); Christian heresies -- History -- Early church, ca. 30-600; Gnosticism
forgive his sins, but the mysteries which are high(er) than those which
he received, they are those which are wont to hear him, and they forgive
his sins. Now therefore Maria [283^a] let thy brothers give to him the
mystery which is high(er) than that which he received, and they will
receive his repentance from him, and they will forgive his sins. That
(one) indeed because he received another time, and the others because he
surpassed them above. This indeed is not wont to hear him to forgive his
sins, but the mystery which is high(er) than that which he received,
that is that which is wont to forgive his sins. But if he, having
received three mysteries in the two Spaces or in the third (reckoning
from) within, and this (one) turned (away) he transgressed, is (are, MS)
wont not any mystery to hear him, for to help him in his repentance,
neither those which are high, nor those which are below him, except the
mystery of the First Mystery with the mystery of the Ineffable: they are
those which are wont to hear him and receive from him his repentance.
Answered Maria, said she, My Lord, then a man, having received mystery
up to two or up to three in [283^b] the second Space or the third Space,
and this (one) turned (away) and transgressed, but yet being in his
faith in directness and without hypocrisy. (shall he continue to
receive?) Answered the Saviour, said he to Maria, Every man who received
mystery in the second Space and in the third, and also he did not
transgress, but yet being in his faith without hypocrisy, it is lawful
for these of this kind to receive mystery in the Space which he willeth
from at first, even until to last, because that he (they, MS) did not
transgress.
Added also Maria, said she, My Lord, then a man having known the
Godhead, and he received from the mysteries of the Light, and he turned
(away) he transgressed he lawless became, he did not turn unto
repentance: and a man also who found not the Godhead nor knew it, and
that man being a sinner, and also impious [284^a] is, and they came out
of body both, which of them is he who will receive (tribulation, M) more
the judgments?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account