Apocryphal books (New Testament); Christian heresies -- History -- Early church, ca. 30-600; Gnosticism
It happened therefore, I having come unto the Chaos to help her, she saw
me, I being comprehensible and enlightening greatly, becoming in
mercifulness toward her. For I was not being self-willed as the power of
face of lion, this which took away the power of light from the Sophia,
and also this which oppressed her to take away all the light which (is)
in her. [90^a] Saw therefore me enlightening, the Sophia, more than the
power of face of lion a number of ten thousand times, and I am becoming
in great mercifulness toward her. And she knew that I am out of the
Height of the Heights, this whose light she believed from at first. Was
confident of heart the Pistis Sophia, and she said the tenth Repentance,
saying, I cried up unto thee, O Light of the Lights, in my being
oppressed, thou heardest me. O Light, deliver my power out of lips of
violence and the unlawful, and out of snares of guile, O Light, that
which they will take away from me by a snare of guile, they would not
have brought it to thee. For the snares of the Self-willed are spread
abroad and with the traps of the unmerciful (ones). Woe [90^b] to me
indeed, because my place of dwelling was distant, and I became in the
places of dwelling of the Chaos: my power became in Places which are not
mine; and I flattered those unmerciful (ones): and whenever I should
flatter them they are wont to fight against me without a cause. These
therefore Jesus having said them to his disciples, said he to them, Now
therefore he whose spirit moveth him, let him come forward and say the
explanation of the tenth repentance of the Pistis Sophia.
Answered Petros, said he, O Lord, concerning this also thy power of
light prophesied by David once, saying in the hundred and nineteenth
psalm, I cried up unto thee, O Lord, in my being oppressed, thou
heardest me, O Lord, deliver my soul [91^a] out of lips of violence and
from a tongue of guile. What will they give to thee, and what will they
add unto thee with a tongue of guile? The arrows of the strong one are
sharp with the coals of the desert. Woe to me because my place of
dwelling became far away. I dwelt in the places of dwelling of Kedar. My
soul was made sojourner in a multitude of places. I was being peaceable
with those who hate the peace, whenever I should speak with them they
are wont to fight with me without a cause. This therefore now, O Lord,
is the explanation of the tenth repentance of the Pistis Sophia, that
which she said while are oppressing her the material emanations of the
Self-willed, they with his power of face of lion afflicted her greatly.
Said he [91^b] to him Jesus, Well (done) Petros and fairly (said). This
is the explanation of the tenth repentance of the Pistis Sophia.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account