Plato and the Other Companions of Sokrates, 3rd ed. Volume 1Grote, George
Philosophy
Plato and the Other Companions of Sokrates, 3rd ed. Volume 1
Grote, George
Philosophy, Ancient; Plato; Socrates, 470 BC-399 BC
[Side-note: Questions put to Hieron; view taken by Simonides. Answer
of Hieron.]
Simonides asks of Hieron, who had personally tried both the life of a
private citizen and that of a despot, which of the two he considered
preferable, in regard to pleasures and pains. Upon this subject, a
conversation of some length ensues, in which Hieron declares that the
life of a despot has much more pain, and much less pleasure, than that
of a private citizen under middling circumstances:[33] while Simonides
takes the contrary side, and insists in detail upon the superior means
of enjoyment, apparent at least, possessed by the despot. As each of
these means is successively brought forward, Hieron shews that however
the matter may appear to the spectator, the despot feels no greater
real happiness in his own bosom: while he suffers many pains and
privations, of which the spectator takes no account. As to the
pleasures of sight, the despot forfeits altogether the first and
greatest, because it is unsafe for him to visit the public festivals
and matches. In regard to hearing--many praises, and no reproach,
reach his ears: but then he knows that the praises are insincere--and
that reproach is unheard, only because speakers dare not express what
they really feel. The despot has finer cookery and richer unguents;
but others enjoy a modest banquet as much or more--while the scent of
the unguents pleases those who are near him more than himself.[34]
Then as to the pleasures of love, these do not exist, except where the
beloved person manifests spontaneous sympathy and return of
attachment. Now the despot can never extort such return by his power;
while even if it be granted freely, he cannot trust its sincerity and
is compelled even to be more on his guard, since successful
conspiracies against his life generally proceed from those who profess
attachment to him.[35] The private citizen on the contrary knows that
those who profess to love him, may be trusted, as having no motive for
falsehood.
[Footnote 33: Xenoph. Hier. i. 8. [Greek: eu)= i)/sthi, ô)= Simôni/dê,
o(/ti polu\ mei/ô eu)phrai/nontai oi( tu/rannoi tô=n metri/ôs
diago/ntôn i)diôtô=n, polu\ de\ plei/ô kai\ mei/zô lupou=ntai.]]
[Footnote 34: Xen. Hieron, i. 12-15-24.]
[Footnote 35: Xen. Hier. i. 26-38. [Greek: Tô=| tura/nnô| ou)/ pot'
e)sti\ pisteu=sai, ô(s philei=tai. Ai( e)piboulai\ e)x ou)de/nôn
ple/ones toi=s tura/nnois ei)si\n ê)\ a)po\ tô=n ma/lista philei=n
au)tou\s prospoiêsame/nôn].
This chapter affords remarkable illustration of Grecian manners,
especially in the-distinction drawn between [Greek: ta\ paidika\
a)phrodi/sia] and [Greek: ta\ teknopoia\ a)phrodi/sia].]
[Side-note: Misery of governing unwilling subjects declared by
Hieron.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account