Plato and the Other Companions of Sokrates, 3rd ed. Volume 3Grote, George
Philosophy
Plato and the Other Companions of Sokrates, 3rd ed. Volume 3
Grote, George
Philosophy, Ancient; Plato; Socrates, 470 BC-399 BC
Now the imitative profession may be distributed into those who
know what they imitate--and those who imitate without knowing.[85]
The man who mimics your figure or voice, knows what he imitates:
those who imitate the figure of justice and virtue often pass
themselves off as knowing it, yet do not really know it, having
nothing better than fancy or opinion concerning it. Of these
latter again--(_i.e._ the imitators with mere opinion, but no
knowledge, respecting that which sincerely they imitate)--there
are two classes: one, those who sincerely mistake their own mere
opinions for knowledge, and are falsely persuaded that they really
know: the other class, those who by their perpetual occupation in
talking, lead us to suspect and apprehend that they are conscious
of not knowing things, which nevertheless they discuss before
others as if they did know.[86]
[Footnote 85: Plato, Sophist. p. 267 A-D.]
[Footnote 86: Plato, Sophist. p. 268 A. [Greek: to\ de\ thate/rou
schê=ma, dia\ tê\n e)n toi=s lo/gois kuli/ndêsin, e)/chei pollê\n
u(popsi/an kai\ pho/bon ô(s a)gnoei= tau=ta a(\ pro\s tou\s
a)/llous ô(s ei)dô\s e)schêma/tistai.]]
[Side-note: Last class divided--Those who impose on numerous
auditors by long discourse, the Rhetor--Those who impose on select
auditors, by short question and answer, making the respondent
contradict himself--the Sophist.]
Of this latter class, again, we may recognise two sections: those
who impose upon a numerous audience by long discourses on public
matters: and those who in private, by short question and answer,
compel the person conversing with them to contradict himself.[87]
The man of long discourse is not the true statesman, but the
popular orator: the man of short discourse, but without any real
knowledge, is not the truly wise man, since he has no real
knowledge--but the imitator of the wise man, or Sophist.
[Footnote 87: Plato, Sophist. p. 268 B. [Greek: to\n me\n
dêmosi/a| te kai\ makroi=s lo/gois pro\s plê/thê dunato\n
_ei)rôneu/esthai_ kathorô=; to\n de\ i)di/a| te kai\ brache/si
lo/gois a)nagka/zonta to\n prosdialego/menon e)nantiologei=n
au)to\n au)tô=|.]]
* * * * *
[Side-note: Dialogue closed. Remarks upon it. Characteristics
ascribed to a Sophist.]
We have here the conclusion of this abstruse and complicated
dialogue, called Sophistês. It ends by setting forth, as the
leading characteristics of the Sophist--that he deals in short
question and answer so as to make the respondent contradict
himself: That he talks with small circles of listeners, upon a
large variety of subjects, on which he possesses no real
knowledge: That he mystifies or imposes upon his auditors; not
giving his own sincere convictions, but talking for the production
of a special effect. He is [Greek: e)nantiopoiologiko\s] and
[Greek: ei)/rôn], to employ the two original Platonic words,
neither of which is easy to translate.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account