Plato and the Other Companions of Sokrates, 3rd ed. Volume 4Grote, George
Philosophy
Plato and the Other Companions of Sokrates, 3rd ed. Volume 4
Grote, George
Philosophy, Ancient; Plato; Socrates, 470 BC-399 BC
The multitude treat these latter as men corrupted by the Sophists.
But this is a mistake. Neither Sophists nor other private
individuals produce mischief worth mentioning. It is the multitude
themselves, utterers of these complaints, who are the most active
Sophists and teachers: it is they who educate and mould every
individual, man and woman, young and old, into such a character as
they please.[161] When they are assembled in the public assembly
or the dikastery, in the theatre or the camp--when they praise
some things and blame others, with vociferation and vehemence
echoed from the rocks around--how irresistible will be the
impression produced upon the mind of a youth who hears them! No
private training which he may have previously received can hold
out against it. All will be washed away by this impetuous current
of multitudinous praise or blame, which carries him along with it.
He will declare honourable or base the same things as they declare
to be so: he will adopt the character, and follow the pursuits,
which they enjoin. Moreover, if he resists such persuasive
influence, these multitudinous teachers and Sophists have
stronger pressure in store for him.[162] They punish the
disobedient with disgrace, fine, and even death. What other
Sophist, or what private exhortation, can contend successfully
against teachers such as these? Surely none. The attempt to do so
is insane. There neither is, nor has been, nor will be, any
individual human disposition educated to virtue in opposition to
the training of the multitude:[163] I say _human_, as
distinguished from _divine_, of which I make exception: for
in the existing state of society, any individual who is preserved
from these ascendant influences to acquire philosophical
excellence, owes his preservation to the divine favour.
[Footnote 161: Plato, Republic, vi. p. 492 A. [Greek: ê)\ kai\ su\
ê(gei=, ô(/sper oi( polloi/, diaphtheirome/nous tina\s ei)=nai
u(po\ sophistô=n ne/ous, diaphthei/rontas de/ tinas sophista\s
i)diôtikou/s, o(/, ti kai\ a)/xion lo/gon, a)ll' ou)k au)tou\s
tou\s tau=ta le/gontas megi/stous me\n ei)=nai sophista/s?
paideu/ein de\ teleô/tata kai\ a)perga/zesthai oi(/ous bou/lontai
ei)=nai kai\ ne/ous kai\ presbute/rous kai\ a)/ndras kai\
gunai=kas?]]
[Footnote 162: Plato, Republic, vi. p. 492 C-D. [Greek: Kai\
phê/sein te ta\ au)ta\ tou/tois kala\ kai\ ai)schra\ ei)=nai, kai\
e)pitêdeu/sein a(/per a)\n ou(=toi, kai\ e)/sesthai toiou=ton . . .
Kai\ mê\n ou(/pô tê\n megi/stên a)na/gkên ei)rê/kamen. Poi/an?
E(\n e)/rgô| prostithe/asi, lo/gô| mê\ pei/thontes, ou(=toi oi(
paideutai/ te kai\ sophistai/. Ê)\ ou)k oi)=stha o(/ti to\n mê\
peitho/menon a)timi/ais te kai\ chrê/masi kai\ thana/tois
kola/zousin? Kai\ ma/la, e)/phê, spho/dra.]]
[Footnote 163: Plato, Republic, vi. p. 492 D.]
[Side-note: The Sophists and other private teachers accept
the prevalent orthodoxy, and conform their teaching to it.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account