RISPOLÓZHENSKY. What do you mean by knavery! Come, that's a sin, Lázar
Elizárych! Don't I serve you? I'm your servant till the grave; command me
what you want. And I fixed up the mortgage for you!
PODKHALYÚZIN. See here, you've been paid! And it's not your business to
keep harping on the same string!
RISPOLÓZHENSKY. Just so, Lázar Elizárych, I've been paid. Just so! Ah,
Lázar Elizárych, poverty has crushed me!
PODKHALYÚZIN. Poverty crushed you! Oh, that happens, sir. [_He approaches
and sits down by the table_] Well, sir, I have a little extra money; I've
no place to put it.
[_Lays his pocketbook on the table_.
RISPOLÓZHENSKY. What, you, Lázar Elizárych? Extra money? I'm afraid you're
joking.
PODKHALYÚZIN. All joking aside, sir.
RISPOLÓZHENSKY. Well, if you have a little extra money, why not help a poor
man? God'll reward you for it.
PODKHALYÚZIN. But d'you need much?
RISPOLÓZHENSKY. Give me just three rubles.
PODKHALYÚZIN. Is that all, sir?
RISPOLÓZHENSKY. Well, give me five.
PODKHALYÚZIN. Oh, ask more!
RISPOLÓZHENSKY. Well, then, if you'll be so good, give me ten.
PODKHALYÚZIN. Ten, sir! What, for nothing?
RISPOLÓZHENSKY. Indeed not! I'll work it off, Lázar Elizárych; we'll be
quits sometime or other.
PODKHALYÚZIN. That's all talk, sir. The snail keeps going, and sometime
she'll get there! But here's the little business I want to put up to you
now: did Samsón Sílych promise you much for fixing up this scheme?
RISPOLÓZHENSKY. I'm ashamed to tell you, Lázar Elizárych! A thousand rubles
and an old coon-skin overcoat. No one will accept less than I, by heavens;
just go and inquire prices.
PODKHALYÚZIN. Well, here's what, Sysóy Psoich; I'll give you two thousand
for that identical business, sir.
RISPOLÓZHENSKY. Oh, Lázar Elizárych, my benefactor! I and my wife and
children'll be your slaves!
PODKHALYÚZIN. One hundred in silver, spot cash; but the rest later upon the
completion of the whole business, sir!
RISPOLÓZHENSKY. Now, then, how can one help praying for people like you!
Only a kind of ignorant swine could fail to feel that. I bow down to your
feet, Lázar Elizárych!
PODKHALYÚZIN. Really now, what for, sir? Only, Sysóy Psoich, don't
run about like a chicken with its head cut off, but go in for
accuracy--straight to the point, and walk the line. Do you understand, sir?
RISPOLÓZHENSKY. How can I help understanding? Why, Lázar Elizárych, do you
think I'm still a boy? It's time I understood!
PODKHALYÚZIN. Yes, but what do you understand? Here's the way things are,
sir. Just listen first. Samsón Sílych and I came to town, and we brought
along the list as was proper. Then he went to the creditors: this one
didn't agree, that one didn't agree; that's the way, and not a single one
will take up the proposition. That's the way the affair stands.
RISPOLÓZHENSKY. What's that you say, Lázar Elizárych? Oh! Just think of it,
what a gang.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account