OLIMPIÁDA SAMSÓNOVNA. What's the matter with you, ma? you're crying over
him as if he were dead! God only knows what's happened.
BOLSHÓV. That's just it, daughter; God only knows; but all the same your
father's in jail.
OLIMPIÁDA SAMSÓNOVNA. Why, daddy, there are better people than you and me
there, too.
BOLSHÓV. There are, that's so! But how does it feel to be there? How'd you
like to go through the street with a soldier? Oh, daughter! You see they've
known me here in this city for forty years; for forty years they've all
bowed to me down to their belts, but now the street brats point their
fingers at me.
AGRAFÉNA KONDRÁTYEVNA. You haven't any color at all, my darling! You look
like a ghost.
PODKHALYÚZIN. Ah, daddy, God is merciful! When the rough places are
smoothed over it'll all be pleasant again. Well, daddy, what do the
creditors say?
BOLSHÓV. Here's what: they've agreed on the terms. "What's the use," they
say, "of dragging it out? Maybe it'll do good, maybe it won't; but just
give something in cash, and deuce take you!"
PODKHALYÚZIN. Why not give 'em something, sir! By all means do, sir! But do
they ask much, daddy?
BOLSHÓV. They ask twenty-five kopeks.
PODKHALYÚZIN. That's a good deal, daddy!
BOLSHÓV. Well, man, I know myself that it's a good deal; but what's to be
done? They won't take less.
PODKHALYÚZIN. If they'd take ten kopeks, then it'd be all right sir. Seven
and a half for satisfaction, and two and a half for the expenses of the
meeting.
BOLSHÓV. That's the way I talked; but they won't listen to it.
PODKHALYÚZIN. They carry it blamed high! But won't they take eight kopeks
in five years?
BOLSHÓV. What's the use, Lázar, we'll have to give twenty-five; that's what
we proposed at first.
PODKHALYÚZIN. But how, daddy! You yourself used to say not to give more
than ten kopeks, sir. Just consider yourself: at the rate of twenty-five
kopeks, that's a lot of money. Daddy, wouldn't you like to take a snack of
something, sir? Mamma! order them to bring some vodka, and have them start
the samovar; and we, for company's sake, 'll just take a thimbleful,
sir.--But twenty-five kopeks's a lot, sir!
AGRAFÉNA KONDRÁTYEVNA. Right away, my dear, right away! [She goes out.
BOLSHÓV. But what are you talking to me for: of course, I know it's a good
deal, but how can I help it? They'll put you in the pen for a year and a
half; they'll have a soldier lead you through the streets every week, and
if you don't watch out, they'll even transfer you to prison: so you'd be
glad to give even half a ruble. You don't know where to hide yourself from
mere shame.
AGRAFÉNA KONDRÁTYEVNA _enters with vodka_; TISHKA _brings in relishes, and
goes out_.
AGRAFÉNA KONDRÁTYEVNA. My own little dove! Eat, my dear, eat! I suppose
they half starve you there!
PODKHALYÚZIN. Eat, daddy! Don't be particular; we're offering you such as
we have.
BOLSHÓV. Thanks, Lázar, thanks! [_He drinks_] Take a drink yourself.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account