ULYÁNA. But where's the wrong, Prokófyevna! She's equal to it; because I
know her. It's too bad brother has given her so much freedom. I wouldn't
have thought of saying such a thing of another, but it isn't a sin to say
it of her. If not to-day then to-morrow she'll begin to raise trouble that
will never come to an end. She'll hoodwink brother. If you only knew how
she's insulted me.
PROKÓFYEVNA. Is that so?
ULYÁNA. May I die in my tracks if she didn't! She's changed brother so that
now he fairly growls at me. "I won't have anything to do with you," says
he. That's the sort she is! Just you wait, my dear! I'm not like some.
PROKÓFYEVNA. That's enough for you! What's the good of your mixing in!
She's the mistress in her house, and you are in yours.
ULYÁNA. To the deuce with her! I've nothing to do with her. But it hurts
me, Prokófyevna, that she upsets brother, and estranges him from his whole
family.
PROKÓFYEVNA. Well, that's your business; you'll settle accounts somehow.
Are you going home now?
ULYÁNA. Yes, my dear; it's supper-time. My boss is probably storming and
pacing the floor by now. Come and see us!
PROKÓFYEVNA. Good-by.
_They kiss each other. PROKÓFYEVNA goes out through the gate._
SCENE II
ULYÁNA and later AFÓNYA
ULYÁNA. Who knows whether Prokófyevna was lying or not. You can't believe
her; she's a rogue. I'd give a lot to find out for certain if she's now
with the gentleman or not. Will it hurt to wait? If she stays long, my
husband will make such a fuss that I won't forget it for a month of
Sundays. You're lucky that I'm in a hurry, or I'd watch out for you. [_Goes
out. She meets AFÓNYA_] Afónya, where are you going?
AFÓNYA. Go away, leave me alone! Leave me alone!
ULYÁNA. Is Tatyána at home?
AFÓNYA. No, she's gone.
ULYÁNA. Then she's here at the gentleman's; I just saw her.
AFÓNYA. At the gentleman's? Heavens! Have people no sense of shame!
ULYÁNA. I've got to run home; I'll tell my husband, then I'll call at your
house. [_Going away_] Wait, brother, wait! I'll get even with you for your
insults! [_Goes out_.
AFÓNYA. Heavens! I haven't any strength! How is one to live in such a
world? This is a punishment for our sins! Left her husband for a stranger!
She was sitting in a corner starving; we took care of her, gave her fine
clothes bought with hard-earned money! Brother denies himself, denies his
family, and gives her cash to buy rags, and now she and a stranger are
cursing us for the shelter we gave her. It makes me sick! Why don't I die!
I'm shedding tears of blood. We've warmed a viper in our bosom. [_Leans
against the fence_] I'll wait, I'll wait. I'll tell her everything,
everything that's seething in my heart.
BABÁYEV _and_ TATYÁNA _come out of the gate_; AFÓNYA _hides behind a
corner_.
SCENE III
AFÓNYA, BABÁYEV, _and_ TATYÁNA
BABÁYEV. What are you afraid of? There's not a soul on the street. Why are
you in such a hurry? It isn't half an hour since you came.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account