TATYÁNA. [_Kissing him_] Good-by! It's time for me to go! My, how I'm
shivering! My legs fairly totter under me.
BABÁYEV. Calm yourself a little. Come, I'll walk along the bank with you;
you'll get home in time. [_They go out_.
AFÓNYA. So this, brother Lev, is what you deserted us for! Just look, and
enjoy it! You act like a wild beast to those who love you with their whole
soul. I'm burning up like a candle, I'm wasting away because of love and
pity for you, and yet I haven't once heard a kind word from you. You doted
on your wife, and see what she's up to, the wretch! No, there's no truth in
the world, none. [_Goes out_.
TABLEAU II
_Same room as in_ ACT III
SCENE I
LUKÉRYA _enters with a candle and places it on a table; later_ AFÓNYA
_comes in_.
LUKÉRYA. Why doesn't Tánya return! It's high time, She's insane! She's just
glad that she got out of here; she doesn't realize that suddenly, when you
least expect it, her husband may return. Here I am on pins and needles.
When I hear any one at the door my heart almost stops. Every minute seems
a year. Afónya torments me too. I wonder where he went. Isn't he spying on
her? Of course I can find ten replies to every word he says; yet he may
rouse suspicion. Ah, some one is coming! Is it possible that it's Lev!
Heaven forbid! I do believe I'll die. [AFÓNYA _comes in, and, groaning,
lies down on the stove-couch_] Where have you been?
AFÓNYA. Never you mind.
LUKÉRYA. Speak, it won't hurt your voice.
AFÓNYA. I don't want to talk to you.
LUKÉRYA. [_Caressingly_] Don't you feel well, Afónya?
AFÓNYA. Oh, Heavens! don't touch me, don't touch! You can't fool me.
LUKÉRYA. I don't in the least wish to fool you.
AFÓNYA. You fooled brother, but you can't fool me. No, no! LUKÉRYA. I don't
understand a bit what you're talking about.
AFÓNYA. Oh, I'm exhausted! Go away: out of my sight. Don't torment me.
LUKÉRYA. You feel worse because you don't appreciate kindness.
AFÓNYA. I don't need it! I don't need anything.
LUKÉRYA. Well, then just lie on your couch. Do you think I want anything
from you? I only spoke out of sympathy. [_Silence_] What a senseless girl;
how senseless! I'm all a-tremble.
KRASNÓV comes in.
SCENE II
The same and KRASNÓV
KRASNÓV. Well, here I am. What a trick I've played! The joke's on Tatyána
Danílovna. "Expect me in an hour," I said, and here I am in half an hour,
so she'd be surprised. I was invited to tea, but I didn't stay. "Do you
think I want tea," I said, "when I have a young wife at home who's waiting
for me!" But where is she?
LUKÉRYA. I don't know. Somewhere around. Isn't she in the garden?
KRASNÓV. Send her in right away, I want to give her a present for her
kindness to-day.
LUKÉRYA. Right away, right away. [_Goes out_]
KRASNÓV. [_Paces up and dawn in silence; then speaks to himself_]
Fifty-seven rubles, six and three, nine to Peter Ananyev. [_Pause_] Has she
disappeared? [_Paces up and down in silence_] Afónya, do you know where my
wife went?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account