Plays by Anton Chekhov, Second SeriesChekhov, Anton Pavlovich
General
Plays by Anton Chekhov, Second Series
Chekhov, Anton Pavlovich
Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 -- Translations into English; Russian drama -- Translations into English
CHEBUTIKIN. [Angrily] Devil take them all... take them all.... They
think I’m a doctor and can cure everything, and I know absolutely
nothing, I’ve forgotten all I ever knew, I remember nothing, absolutely
nothing. [OLGA and NATASHA go out, unnoticed by him] Devil take it. Last
Wednesday I attended a woman in Zasip--and she died, and it’s my fault
that she died. Yes... I used to know a certain amount five-and-twenty
years ago, but I don’t remember anything now. Nothing. Perhaps I’m not
really a man, and am only pretending that I’ve got arms and legs and a
head; perhaps I don’t exist at all, and only imagine that I walk, and
eat, and sleep. [Cries] Oh, if only I didn’t exist! [Stops crying;
angrily] The devil only knows.... Day before yesterday they were talking
in the club; they said, Shakespeare, Voltaire... I’d never read, never
read at all, and I put on an expression as if I had read. And so did the
others. Oh, how beastly! How petty! And then I remembered the woman
I killed on Wednesday... and I couldn’t get her out of my mind, and
everything in my mind became crooked, nasty, wretched.... So I went and
drank....
[IRINA, VERSHININ and TUZENBACH enter; TUZENBACH is wearing new and
fashionable civilian clothes.]
IRINA. Let’s sit down here. Nobody will come in here.
VERSHININ. The whole town would have been destroyed if it hadn’t been
for the soldiers. Good men! [Rubs his hands appreciatively] Splendid
people! Oh, what a fine lot!
KULIGIN. [Coming up to him] What’s the time?
TUZENBACH. It’s past three now. It’s dawning.
IRINA. They are all sitting in the dining-room, nobody is going. And
that Soleni of yours is sitting there. [To CHEBUTIKIN] Hadn’t you better
be going to sleep, doctor?
CHEBUTIKIN. It’s all right... thank you.... [Combs his beard.]
KULIGIN. [Laughs] Speaking’s a bit difficult, eh, Ivan Romanovitch!
[Pats him on the shoulder] Good man! _In vino veritas_, the ancients
used to say.
TUZENBACH. They keep on asking me to get up a concert in aid of the
sufferers.
IRINA. As if one could do anything....
TUZENBACH. It might be arranged, if necessary. In my opinion Maria
Sergeyevna is an excellent pianist.
KULIGIN. Yes, excellent!
IRINA. She’s forgotten everything. She hasn’t played for three years...
or four.
TUZENBACH. In this town absolutely nobody understands music, not a soul
except myself, but I do understand it, and assure you on my word of
honour that Maria Sergeyevna plays excellently, almost with genius.
KULIGIN. You are right, Baron, I’m awfully fond of Masha. She’s very
fine.
TUZENBACH. To be able to play so admirably and to realize at the same
time that nobody, nobody can understand you!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account